🤩Оновлення українізатора для Total War: PHARAOH DYNASTIES (29.04.2026)

У цьому оновленні українська локалізація «Династій» поповнилася понад шістьма сотнями перекладених рядків, зокрема:

- завершено переклад описів для наборів ефектів та описів товарів для механіки стародавньої спадщини Хатшепсут;
- перекладено чергову порцію реплік лідерів фракцій на екрані дипломатії, рядків описів подій, будівель, вчинків верховних правителів династій, інформаційних підказок стосовно різноманітних аспектів гри.

Окрім цього, було виправлено чимало одруківок, лексичних та стилістичних помилок.

Принагідно нагадую, що на додачу до версії українізатора в Майстерні Steam, для завантаження доступна версія українізатора в LBK Launcher, що підійде й для EGS-версії гри. Також у LBK Launcher ви знайдете переклад досягнень для Steam-версії

ЗАВАНТАЖИТИ УКРАЇНІЗАТОР:
🪙Майстерня Steam
🔗 LBK Launcher

P.S. Не встиг я й оком моргнути, як кількість активних підписників на українізатор «Династій» у Майстерні Steam перевалила за тисячу. На знак цього хочу всім подякувати за підтримку, особисто мені вкрай приємно бачити, як усе більше людей обирають грати у «Фараон» з українською локалізацією.


Повідомити про помилку
Підтримати переклад копійчиною