Вітаю, спільното!

Сьогодні, у день виходу Sacred 2 Remaster, хочу поділитися інформацією щодо українізації першої частини цієї серії — Sacred Gold.

Переклад здебільшого здійснюється з англійської мови, частково — з німецької (мови оригіналу), та замінює англійську мову у грі.
Наразі перекладено близько 23 % тексту (51,5 / 215 тис. слів), 11 % попередньо затверджено.
Перекладено більшість елементів інтерфейсу гри, частину характеристик, умінь і навичок персонажів, а також частину діалогів, завдань і предметів.

Усіх, хто бажає долучитися до перекладу або допомогти іншим чином, запрошую:
👉 https://uk.crowdin.com/project/sacred-ua

Посилання на посібник, у якому можна ознайомитися зі станом локалізації та завантажити поточну версію:
📘 https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=3603312950

Якщо бажаєте підтримати фінансово:
💛 https://send.monobank.ua/jar/3RqFJQ5akg