TGViewer
Українізатори ігор Українізатори ігор @patchlocalisationua · 11.9K subscribers
Post #3966 3.49K

Forwarded from Локалізаційна спілка «Little Bit» (LBK Launcher)

Шановна спільното, увага… Ора-ора! 👊

«Little Bit» сповіщає: українська локалізація зіркових баталій на підході. Розпочато збір на Donatello — 10 000₴. Попереду ≈14 000 рядків і багато стилізованих текстур — робота масштабна, але посильна за вашої підтримки.

Висловлюємо щиру подяку панові MrIkso за професійну допомогу з українськими літерами в грі — робота, без якої неможливо рухатися далі.

Позиція перекладача:

Переклад з англійської зі збереженням термінології та назв стендів: 「The World」 лишається 「The World」.

Локалізація JoJo не пришвидшує й не гальмує інші проєкти. Це окрема, майбутня ініціатива; збір відкрито завчасно, бо строки можуть розтягнутися.
  • 🔥 48
  • 👍 7
  • ⚡ 2
  • ❤‍🔥 1
  • 👏 1
More from @patchlocalisationua
  1. Oct 7, 2026Ну що, ось і завершилася прем’єра — тепер можна говорити вже без загадок. Текстова українс…
  2. Oct 7, 2026Привіт, ґеймери та ґеймерки! Нарешті готові поділитися анонсом першої локалізації із новим…
  3. Oct 6, 2026Панове, є новини! Звіт по операції! Вона вдала! Відео-на місці! Але тепер ще треба ліки. М…
  4. Oct 6, 2026Вітаю! Вже деякий час я займаюсь текстовою українською локалізацією Grim Dawn, і ось сього…
  5. Oct 5, 2026Українська локалізація гри DELTARUNE: v0.3.5.1🖤 👀 Повторна актуалізація 3 розділу + випр…
  6. Oct 4, 2026👋 Вітаю, Ігронавти! 💨 Туман, що приховує історію Літтл-Гоуп потрохи розсіявся для україн…
Threads Profile ViewerView any public Threads profile without an account.Open ThreadLook →Writing with AI? Make it sound human.Metric37 rewrites AI drafts so they read naturally. Free AI detector, 1,500 words free.Try Metric37 →