Колись давно наша спільнота розпочала роботу над українізацією «METAL GEAR SOLID 3: Snake Eater – Master Collection Version». Через технічні обмеження, виснаження команди та брак інженерних ресурсів ми встигли перекласти й відредагувати переважно сюжетні відеоролики (без урахування кодека, інтерфейсу та іншого контенту).
Нині ми переносимо вже підготовлений матеріал до «METAL GEAR SOLID Δ: SNAKE EATER». Ця публікація — одна з демонстрацій можливості інтеграції української мови в оновлену версію гри.
На жаль, поточні обставини не дозволяють нам продовжити повноцінну локалізацію з усім вмістом. Якщо ви маєте бажання долучитися та продовжити локалізацію під нашим крилом — напишіть нам у Telegram.
Демонстрація: https://www.youtube.com/watch?v=ZFcVAqzto8Y
Також кожен охочий може підтримати нашу працю фінансово — це допоможе нам повернутися до активної локалізації й розширити команду:
• Моно: https://send.monobank.ua/jar/25zAN9Gcwi
• Приват: https://next.privat24.ua/send/bdchm
• Donatello: donatello.to/solovina_ua/tiers
Post #3901
4.96K
Forwarded from «Солов'їна команда»: PERSONA 5 ROYAL УКРАЇНСЬКОЮ!
YouTube Metal Gear Solid Δ: Snake Eater — Переклад ремейку (українізатор від Солов'їної команди) Колись давно наша спільнота розпочала роботу над українізацією «METAL GEAR SOLID 3: Snake Eater – Master Collection Version». Через технічні обмеження, виснаження команди та брак інженерних ресурсів ми встигли перекласти й відредагувати переважно сюжетні…- 👍 74
- ❤ 21
- 🫡 7
- 😢 3
- 👎 1
- 👏 1
- 🙏 1
- 👌 1
- 🕊 1