i'm not afraid of a love parade in my daydream


against the walls,
against your rules, against your skin
my beard grew down to the floor
and out through the doors
and of your eyes, begonia skies
like a sleepyhead, sleepyhead

майкл анджелакос

1.

сотни погоди тысячи
оранжевых надувных лодок
на китай-городе вросли в холм

и дети прыгают на них
и дети строят из них
вавилонскую башню

сразу понял
что сплю когда
взяла меня за руку
ты сказала всё будет

всё будет неплохо


2.

а земля под ногами
а нет уже земли под ногами
а нет уже ног моих

только чужие следы
на снегу и если слишком
долго всматриваться

то они отвернутся
и уйдут насовсем


3.

но ведь это не сон
люди всё ещё ходят вокруг
пожимают деревья из них
струёй сочатся чернила

и на них нет одежды
и во мне нет необходимости
тоже мне умирать по-новой
потому что не получилось
в прошлой раз что с того

и котёнок небо лизнул
не знаю зачем я прогнал тебя


4.

нет показалось
за стеной стая птиц

нет показалось
моя семья всё ещё

нет показалось
на окне заброшенного
супермаркета рисуют кресты

нет показалось
что ты всё ещё

нет ещё
не готов
верить
всему

что рядом со мной происходит
что со мной происходит что-то


5.

лучше буду луной
можжевельником
дождевым червём
или маленьким словом

лучше буду подчиняться
Господу и только кивать
ветвями в ответ когда Он
о чем-то спросит меня

лучше буду разницей
между землёй и небом

я лучше чем всё
всё лучше чем я


6.

хорошо давай
забудем о том что
не спал уже трое суток

притворимся что этого
никогда не было с нами

никто не ненавидит друг друга
не существует контекста когда
нет больше драки желания драки


7.

again and again
это всего-навсего я

i just get up insane
и всего-навсего ты

i only want to do it right
и просто сон в котором мы

значит мне
вообще больше
не нужно думать

забыл ли я как
твой голос звучит

можно помнить зато
как пальто по ветру

можно помнить как
трава сопротивляется
зудящему холоду или
как между рёбер болит
сердечная мышца когда
снова слышу и я просто

предпочёл бы
не слышать


8.

мне не нравится
сам факт того что
необходимо проснуться

забыть про оранжевые лодки
ведь я тоже когда-то мечтал
об одной оранжевой лодке
чтобы переплыть на ней

до краешка мира
в котором я
вынужден

согласиться