Привет, это Валя, и сейчас я буду ныть!
К марту всегда начинается такое время, когда новинок становится больше, чем я могу успевать осилить. И лежат они красивой стопочкой.
Но ещё больше меня нервирует информационный мой пузырь, от которого у меня создаётся впечатление, что я одна единственная не успела ещё прочитать книжку на 900 страниц, которая вышла утром, а вечером у всех уже готовы рецензии.
Типа, да, Галина Юзефович пишет, что прочитала «Мою темную Ванессу», пока летела в самолете. И я просто, да как так?! Я с ней месяц жила, если не меньше.
Ничего, ничего, скоро отпустит.
Надо почаще напоминать себе, что это у меня не работа, а хобби.
Зато столько хорошего в планах: «Кентуки» начала читать от Саманты Швеблин, у которой обожаю «Дистанцию Спасения». Пока ничего не понятно, но тема очень любопытная — люди покупают себе роботов-домашних питомцев, которыми управляют другие люди, рандомно подобранные с другого конца света. Смущает в завязке только то, что я не понимаю, кому бы даже в выдуманном мире могло прийти в голову, что такое изобретение — хорошая идея?! 😀
Ещё продолжаю возиться с «Призраками Дарвина», но тут совсем беда, просто краткий пересказ, а не роман, хотя завязка тоже любопытная: на фотографиях молодого парня вместо его лица начинает появляться лицо какого-то аборигена.
Дослушала «The Vanishing Half» и не могу перестать быть в восторге. Отличная история, хотелось бы, правда, чтобы она длилась и длилась. Вроде на прошлой неделе продажи перевалили миллион копий. Ждём у нас в этом году.
Ещё решила попробовать на английском почитать, а не послушать нового Исигуро, вдруг, прошел мой блок. Тем более андроиды — обожаю эту тему. Ну, тяжело пока. Но помогло начать читать вслух, скорость, конечно, очень низкая, но первую главу я так одолела. Посмотрим, какие ещё победы меня ждут!
Ну, и «Каренину» читаю перед сном, такое ощущение, что читаю тоже на иностранном языке. Все-таки переводной русский и классический русский — это разные совершенно ощущения.