وقتی می‌گوییم ۲۰ میلیون نفر در گولاگ کشته شدند، این فقط یک عدد است؛ عددی که شاید هیچ حسی را بیدار نکند. اما وقتی روایت یک نفر از آن ۲۰ میلیون را می‌خوانیم، تاریخ ناگهان «زنده» می‌شود. در این ویدیو دو روش کاملاً متفاوت برای خواندن تاریخ را با هم مقایسه کرده‌ام: نگاهِ «مجمع‌الجزایر گولاگ» که تاریخِ روح و رنج است، و نگاهِ «آن اپلبام» که تاریخِ اسناد و علت‌هاست. برای اینکه بفهمیم گذشته واقعاً چه شکلی بوده، به هر دوی این نگاه‌ها نیاز داریم.

ویدیو کامل (۲۰ دقیقه) را از لینک زیر ببینید:
https://www.youtube.com/watch?v=ZbLauSageRQ&t=54s