Рассмотрим одно венгерское выражение! ⤵️

😢maga alatt van — букв. находится под самим собой

🟡Это довольно распространенное выражение. Оно означает, что человек подавлен, расстроен, грустит или переживает не лучший период.
🟡Его эмоциональное или физическое состояние хуже обычного: не хватает энергии, мотивации и хорошего настроения.

⚡️Ma este nincs kedvem kimozdulni, a történtek miatt magam alatt vagyok. — Сегодня вечером мне не хочется никуда выходить — из-за случившегося я чувствую себя подавленным(ой).

Изображение сделано с помощью canva.com


#kifejezések@paprika_courses