Сегодня учим шутки и каламбуры на венгерском — это отличный способ запоминать слова и тренировать язык! 🥳

🤩 Melyik várban nincs katona? — Lekvárban!
➡️В каком замке нет солдат? — В варенье.

🤩 Melyik vár tud úszni? — A búvár.
➡️ Какой замок умеет плавать? — Водолаз.

🤩 Melyik a legédesebb kor? — A cukor.
➡️ Какое время самое сладкое? – Сахар.

🤩 Melyik ló fog halat? — A háló.
➡️ Какая лошадь ловит рыбу? – Сеть.

🤩 Melyik ló repül? — A holló.
➡️ Какая лошадь летает? – Ворон.

Каламбуры, конечно, сложно передать на другом языке, поэтому мы дали буквальный аналог в русском. Получится ли у вас придумать более удачный перевод? Попробуйте в комментариях! ✏️👇

#tudtade