Вы ему “Пиши без канцелярита, в свободной форме, на повседневном бытовом языке” , а он в ответ – канцеляритом снова н-на 💥
Иногда упросить получается, иногда – нет. Чтобы получалось чаще, вот совет:
Просите не безлично типа “пиши так-то”, а с привязкой к читателю.
Например:
“Это будут читать простые рабочие, у них нет высшего образования, они общаются просто и не понимают сложные тексты. Донеси это так, чтобы это было сказано на их языке”.
Даже если до этого ИИ уже игнорировал обычные просьбы, такой можете достучаться🚪.