Pančevo news

17-й Международный фестиваль фольклорных ансамблей «Панчево – город танца», организованный КУД «Станко Паунович» НИС-РНП, пройдет в Панчево в субботу и воскресенье, 17 и 18 октября. В течение двух дней у зрителей будет возможность увидеть выступления престижных фольклорных ансамблей из разных городов.

Программа начинается в субботу, 17 октября, с хореографического мастер-класса для детей и молодежи, который пройдет в зале «Станко Паунович» КУД с 10:00 до 15:00.

В тот же день, начиная с 19:00, в Панчевском культурном центре выступят фольклорные коллективы. Зрители смогут увидеть выступления КУД «Сербия» из Кулы, Клуба исторического танца из Белграда, Панчевского сербского церковного хорового общества, а также коллективов КУД «Станко Паунович» НИС-РНП.

На второй день фестиваля, в воскресенье, 18 октября, в 17:00 в Панчевском культурном центре состоится концерт детских фольклорных ансамблей.

#афиша @pancevonews

Миллиард евро и сербские очереди
 
Если вы в эти дни проходите мимо отделений Poštanska štedionica, то наверняка замечаете длинные людские хвосты на улицах. Причина такого наплыва проста: сошлись сразу два денежных потока.
 
Сначала власти одобрили разовый пакет поддержки почти на миллиард (980,6 миллиона) евро, о чем подробно рассказали сербские журналисты. Внутри этой суммы объединили сразу несколько мер: совершеннолетним жителям перевели по шесть тысяч динаров, а пенсионерам добавили от 20 до 35 тысяч динаров. Деньги поступили на специальные счета в конце сентября и многие сербы пошли забирать наличные лично через кассы.
 
Вторую волну подстегнул обычный календарь: 12 октября кассиры начали выдавать сентябрьские пенсии тем, кто привык держать в руках наличные. У большинства пенсионеров счета именно в этом банке, поэтому люди решили забрать сразу обе суммы за один визит.
 
В прессе единовременные выплаты вызывают горячие споры. Чиновники уверяют, что так они помогают гражданам справляться с растущими ценами. Независимые экономисты называют подобные широкие жесты чистым популизмом, ведь бюджет тратит миллионы евро на разовые подарки, подстегивая инфляцию, а люди часами томятся на ногах перед окошками.
 
Если вам нужно открыть счет или забрать готовую карту, лучше отложите поход до следующей недели. Сейчас сотрудники банка с трудом справляются с потоком людей, поэтому вы просто потеряете драгоценное время.
 
#деньги
 
 👋🏼Читайте Чао свима!

8 октября 2026 года Комитет по кадрам, административным вопросам и трудовым отношениям городского собрания Панчево провел заседание, на котором принял к рассмотрению ряд проектных решений об увольнениях и назначениях в учреждениях культуры, туризма и образования на территории города.

Dom omladine Pančevo: Предложено прекратить полномочия нынешнего исполняющего обязанности директора Иваны Живановы. София Ашанин, бакалавр наук, была предложена в качестве нового исполняющего обязанности директора Дома молодёжи.

Туристическая организация города Панчево: По личному желанию было принято решение о прекращении полномочий нынешнего исполняющего обязанности директора Срджана Николича. Гордана Меджо, бакалавр наук, была назначена новым исполняющим обязанности директора.

В гимназии «Урош Предич» в Панчево назначен новый школьный совет сроком на четыре года. Новыми членами местного правления стали Саша Стоянович, Лазар Михайлович и Лидия Анкучич Божич; от родителей Бранислав Янюшевич, Ана Олчан и Александра Гаич; и из числа сотрудников Елена Маркович, Майя Цвиян и Валентина Парович.

Все вышеупомянутые решения вступают в силу со дня их принятия и будут опубликованы в «Официальном вестнике города Панчево».

@pancevonews

Министерство охраны окружающей среды Сербии приняло решение о разрешении на проведение оценки воздействия на окружающую среду проекта строительства будущего магистрального нефтепровода, который соединит границу Венгрии и Нови-Сада.

Строительство этого нефтепровода считается одним из важнейших энергетических проектов в стране, имеющим решающее значение для диверсификации путей поставок и долгосрочного укрепления энергетической безопасности, пишет eKapija.

В конце прошлой недели начались репетиции подачи обогрева, а регулярное отопление в утренние и вечерние часы начнется с четверга, сообщил директор УК «Греянье» Предраг Живкович изданию «Панчевац».

Большинство из 13 500 квартир в Панчево, подключенных к централизованному теплоснабжению, уже ощутили тепло от радиаторов с момента начала «теплых испытаний» в прошлую пятницу. УК «Греянье» призывает граждан проверить, нет ли у них возможных протечек вентилей и равномерно ли нагреваются радиаторы. В случае проблем следует позвонить по телефону 013/315-400.

@pancevonews

29.10 открывается джазовый фестиваль в Культурном центре

20.00 Francesco Cafiso and Mauro Schiavone (Italija)
Франческо Кафизо — альт-саксофон
Мауро Скьявоне — фортепиано

В начале 2000-х Франческо Кафизо, будучи вундеркиндом, в возрасте 14 лет выступал на крупнейших европейских фестивалях в составе септета Уинтона Марсалиса. За этим последовали приглашения от других американских и итальянских артистов, а также его первые сольные выступления, альбомы и награды. В 2009 году он выступил в Вашингтоне на инаугурации Барака Обамы, и в том же году Фонд Umbria Jazz объявил его послом итальянской музыки в мире. 

Мауро Скьявоне окончил консерваторию им. А. Сконтрино в Трапани по специальности «композиция», а также консерваторию им. В. Беллини в Палермо по специальности «фортепиано». Во время учёбы он получил ряд наград в области фортепиано и увлёкся джазом и экспериментальной музыкой.

21.30 Bill Frisell Trio feat. Luke Bergman And Tim Angulo (SAD)
Билл Фризелл — электрогитара,
Люк Бергман — электробас,
Тим Ангуло — ударные.

Билл Фризелл (Балтимор, 1951) — один из самых разносторонних в стилистическом отношении музыкантов нашего времени. Изначально джазовый гитарист, он в своей музыке сочетает в себе элементы различных жанров, включая фолк, кантри, блюз, афро, тропикану, рок-н-ролл и американу. 

Его партнерами по осеннему европейскому туру являются опытные музыканты с местной сцены. Люк Бергман играет на электробасе, различных гитарах и поет, а ранее сотрудничал с Фриззеллом над альбомом Harmony. Тим Ангуло играл со многими известными музыкантами, включая Амброуза Акинмусири, Мулату Астатке, Джеффа Паркера.

#афиша @pancevonews

Новый железнодорожный Нови-Сад: проверяйте станцию и берег перед посадкой в поезд
 
С 12 октября железнодорожная карта Нови-Сада снова изменилась. На Руменачком пути заработал постоянный пассажирский перрон станции TPS Novi Sad. Это не старый вокзал и не Петроварадин, а отдельный транспортный узел в четырех километрах к северо-западу от центра города.
 
Теперь перед покупкой билета нужно проверять не только время выезда, но и точное название станции прибытия.
 
🌿Если вы садитесь на скоростной Soko или Inter Regio

Главное новшество: скоростные поезда Soko (Соко) и составы Inter Regio на линии Белград — Суботица теперь останавливаются на платформе TPS Novi Sad и больше не делают остановку в Петроварадине.
 
Одновременно железнодорожники сдвинули график отправления:
▪️из Белграда поезда Soko выезжают на шесть минут раньше привычного часа: в 5:54, 7:54, 9:54 и далее каждые два часа до 21:54;
▪️из Суботицы составы отправляются на девять минут раньше: в 5:51, 7:51, 9:51 и далее каждые два часа до 21:51;
▪️поезда Inter Regio из Белграда также стартуют раньше: в 6:57, 10:57, 14:57 и 18:57.
 
Если прийти на перрон ровно к круглому часу, вы увидите лишь хвост ушедшего поезда.
 
🌿Если вы едете на обычном региональном поезде

Большинство обычных поездов Regio и Regio Express из Белграда теперь идут дальше через реку и доезжают до TPS Novi Sad. При этом они продолжают тормозить в Петроварадине.
 
▪️Выходите в Петроварадине, если вам нужно на правый берег Дуная или к крепости;
▪️Поезжайте до TPS Novi Sad, если направляетесь в Детелинару, Ново-Населье или западные районы;
▪️Поезда со стороны Шида и Сремской-Митровицы пока завершают маршрут в Петроварадине.
 
🌿Как добраться с платформы TPS в центр

Новая станция стоит на улице Руменачки пут рядом с круговой развязкой, о чем подробно рассказала мэрия города.
 
Транспортная связка устроена так:
▪️прямо к перрону городские власти продлили автобусный маршрут № 4 — он удобнее всего везет пассажиров через центральные кварталы;
▪️неподалеку, возле перекрестка с Авиатичарской улицей, проходят автобусы № 5, 14, 14S, а также пригородные № 41, 42 и 43;
▪️возле станции обустроили парковку на 146 машин, места для такси и подземный пешеходный переход между путями.
 
❓Что случилось с бесплатным трансфером

Городской перевозчик JGSP Novi Sad расторг договор с железной дорогой и с 12 октября отменил бесплатные шаттлы от вокзала Петроварадина до центра. Теперь добираться с правого берега придется обычными рейсовыми автобусами № 3, 9, 60, 61, 62 и 63 по стандартному городскому билету.
 
Перед выходом на перрон обязательно откройте приложение Srbija Voz: расписание перекроили так сильно, что старые билеты и привычные часы выезда могут подвести в самый неподходящий момент.
 
 #транспорт
 
 👋🏼Читайте Чао свима!

В Ковачице 15 октября откроют ветропарк Pupin
Комплекс расположен между Ковачицей, Падиной и Дебелячей.

Максимальная мощность — 94,4 МВт, до 16 турбин; расчётная годовая выработка составляет 220 ГВт·ч, что в сообщении инвесторов сопоставляется с потреблением более 40 тысяч домохозяйств.

Стоимость проекта — 140 млн евро. Для Южного Баната это уже не одинокие ветряки на горизонте, а формирование крупного энергетического пояса, который меняет и пейзаж, и доходы местных муниципалитетов.

@pancevonews

На дороге к белградскому аэропорту начались самые тяжёлые десять дней работ.

Министерство строительства предупредило, что первая фаза соединения старой дороги с новой продлится около десяти дней и принесёт самые заметные замедления движения. После этого поток переведут по схеме второй фазы, а полностью завершить работы обещают до конца 2026 года.
Тем, кто едет в Nikola Tesla, сейчас разумно закладывать дополнительное время — особенно в часы пик.

Формулировка министерства «usporen saobraćaj» на практике обычно означает, что привычного запаса в пятнадцать минут может не хватить.

Субсидии сгорят вместе со стернёй: как в Сербии начали наказывать за полевые пожары

Раньше осенняя кампания против поджога стерни выглядела одинаково: пожарные просили не жечь, агрономы объясняли, что огонь уничтожает почву, а вечером над полями снова стоял дым.
В этом октябре государство сменило аргумент. Теперь хозяйству грозит не только обычный штраф, но и перевод в пассивный статус — pasivan status poljoprivrednog gazdinstva. А это уже потеря права на сельскохозяйственные субсидии.

По данным Министерства сельского хозяйства, до начала совместной операции с МВД на сельскохозяйственных землях фиксировалось около 500 пожаров в день, а после усиления проверок — 16. Снижение почти на 97% выглядит впечатляюще, но пока это оперативные цифры самого министерства: не указан точный период сравнения, а на число возгораний влияют также погода и завершение уборочных работ.

🔉 Тем не менее сама система наказания уже заработала.
В первый день операции инспекторы обнаружили шесть человек, признавших поджог пожнивных остатков; четверых задержали. Позднее сельскохозяйственная инспекция проверила более 860 участков и направила свыше 60 предложений о переводе хозяйств в пассивный статус. Предложение инспектора — ещё не окончательное решение, но речь уже идёт не о профилактической листовке, а об административном производстве.

Что означает пассивный статус
Хозяйство, переведённое в пассивный режим, остаётся в Реестре сельскохозяйственных хозяйств, но не может получать меры государственной поддержки. Заявления на субсидии отклоняются.
Более того, зарегистрированный за этим хозяйством земельный фонд нельзя просто временно переписать на другое хозяйство, чтобы продолжить получать выплаты. Правила прямо блокируют такой обход. Решение выносит директор Управления аграрных выплат; его можно обжаловать министру.

На какой срок могут лишить субсидий
Здесь есть важная юридическая деталь: правила содержат два близких, но не одинаковых основания.

Первое — если на участке произошёл пожар, а хозяйство не запахало или не продисковало пожнивные остатки и не приняло обязательные меры защиты. Такое нарушение относится к пункту, для которого пассивный статус устанавливается на один год.
Второе — непосредственное сжигание органических остатков после уборки урожая. Оно включено в перечень нарушений сельскохозяйственных норм, за которые пассивный статус продолжается три года.

После истечения половины этого срока хозяйство может один раз попросить о досрочном восстановлении статуса, но решение принимает специальная комиссия.
Поэтому фраза «лишат субсидий» не описывает всей тяжести последствий. Срок будет зависеть от того, что именно докажет инспекция и по какому пункту оформит решение.

Пассивный статус также не заменяет штраф и судебное производство. Одно и то же возгорание может привести к нескольким последствиям: штрафу, потере субсидий, возмещению ущерба и, при серьёзных последствиях, более тяжёлой ответственности.

@pancevonews

Правительство Сербии в рамках своего технического мандата продлило решение о снижении акцизного налога на нефтепродукты, который составляет 25 процентов.

Срок действия решения продлен до 18 октября, как было объявлено в Официальном вестнике.

@pancevonews

В начале октября жители нескольких панчевских улиц дважды за три дня остались без воды.

5 октября коммунальщики сообщили об аварии, затронувшей улицы Стевана Сремца, Дечанскую, Манасийскую и Цвиичева. 7 октября практически тот же список появился снова.
Архив объявлений панчевского водоканала показывает, что некоторые улицы действительно регулярно возвращаются в сводки об авариях.

🛟 И здесь стоит вспомнить одну дату: водопроводу Панчево — 63 года
Строительство городской системы водоснабжения началось в 1961 году.
16 мая 1963 года было создано предприятие «Водовод и канализация».
Сегодня система обслуживает не только сам город, но и Старчево, Омолицу, Банатски-Брестовац, Иваново, Долово, Качарево, Ябуку и Глогонь.

По официальным данным предприятия, протяжённость водопроводной сети составляет около 200 километров, к ней подключено более 19 тысяч объектов.
Разумеется, это не означает, что все трубы проложены в 1961 году. Сеть расширялась и ремонтировалась. Но возраст системы объясняет, почему вопрос замены старых участков становится всё более актуальным.

Какие улицы повторяются в сводках?

Улица Милоша Требиньца появляется особенно часто. 24 июня — авария на участке от Первомайской до Кралевича Марка. 6 июля — снова авария на участке между Кралевича Марка и Первомайской.
8 июля — очередное вмешательство на том же направлении. 24 августа — ещё одна авария, затронувшая также улицу Владимира Жестича.
Это как минимум четыре сообщения за два месяца.

Улица Михайла Пупина тоже появляется несколько раз.
26 июня — участок между Караджорджева и Светог Саве. 1 июля — практически тот же участок. 27 августа — от Димитрия Туцовича до Караджорджева.

Улица Светозара Милетича:
28 августа — авария на участке от Ружиной до Синджеличевой. 1 октября — снова авария, на этот раз от Радничкой до Синджеличевой.

Район Стевана Сремца, Дечанской и Манасийской: 5 и 7 октября — сообщения о перебоях на одних и тех же улицах.
Это уже четыре участка, на которые имеет смысл обратить внимание при выборе района для проживания.

А самая серьёзная проблема — под Тамишем
В феврале 2025 года в Панчево произошла крупная авария на магистральном водоводе, проходящем под Тамишем. У жителей падало давление воды, местами вода приобретала необычный цвет.
Причиной стала коррозия стальной трубы возрастом более 40 лет.

По сообщению RTV Vojvodina, специалисты обнаружили пять крупных отверстий в двух местах неподалёку от берега. Водоканал называл происшествие одной из крупнейших аварий за последнее десятилетие.
Повреждение удалось устранить, но уже тогда специалисты заявляли, что трубу необходимо заменить.

И вот это гораздо серьёзнее отдельных аварий на улицах - когда повреждается небольшой участок распределительной сети, без воды остаются несколько домов или кварталов. Когда возникают проблемы с магистралью, последствия могут почувствовать большие районы города.
И пока нет надёжного свежего подтверждения, что к октябрю 2026 года эта магистральная труба полностью заменена. Поэтому вопрос остаётся открытым.

@pancevonews

🎨🔥 КОВАЧИЦА — МАЛЕНЬКИЙ ГОРОДОК С МИРОВЫМ ИМЕНЕМ!

В самом сердце сербской Воеводины рождается искусство, которое невозможно спутать ни с чем другим!

Галерея наивной живописи — это взрыв красок, фантазии и эмоций. Здесь сельские будни превращаются в сказку, народные традиции оживают на холстах, а простота становится настоящим искусством.

🇷🇸 Словацкая культура, душа Баната и неповторимый взгляд художников-самоучек покорили мир! В 2024 году традиция наивной живописи Ковачицы вошла в список нематериального культурного наследия человечества ЮНЕСКО.

Ковачица — доказательство того, что великое искусство может родиться там, где его меньше всего ожидаешь! ❤️🖼️

Согласно данным проекта «Карта строительства в Панчево», на более чем 65 действующих строительных площадках в Панчево планируется построить более 1700 жилых единиц.

Данные представлены в виде общедоступной интерактивной карты на информационном портале «Светионик», созданной Ассоциацией граждан Панчево.

Граждане, заметившие новые строительные площадки или располагающие информацией, которая может быть полезна для пополнения базы данных, могут отправить ее по адресу pasvetionik@gmail.com , приложив фотографию и основные сведения о местоположении.

https://svetionikinfo.com/mapa-gradnje/

13 октября в 19-00 в Городской библиотеке Панчево представят книгу Милорада Илича «Кроз призму грба Панчева: Игра симбола».

Название можно перевести как «Сквозь призму герба Панчево: игра символов».

Если внимательно рассмотреть герб, на нём можно увидеть крепость с двумя башнями, открытые ворота и стоящего в них вооружённого человека.
Под крепостью — две волнистые полосы.
Сверху — корона, напоминающая городскую стену с башнями.

Это не случайный набор красивых деталей.
Крепость напоминает о военном прошлом Панчево.
Воин в воротах символизирует охрану города.
Две волнистые полосы обозначают Дунай и Тамиш.
Коронование щита крепостными башнями — традиционный геральдический знак городского статуса.

Именно так основные элементы описаны в решении об использовании герба и флага Панчево от 19 мая 2006 года. Заставе и грбови Србије

Панчево долгое время находилось в системе Габсбургской военной границы — особой территории, организованной для защиты южных рубежей монархии.
Здесь жили люди разных национальностей, служившие в пограничных военных формированиях.
Поэтому крепость и вооружённый страж отражают не столько конкретное сохранившееся здание, сколько пограничную историю Панчево.

Интересно, что именно на этом делает акцент и автор новой книги Милорад Илич. По его мнению, военная символика оказалась понятной разным народам города — сербам, немцам, венграм и румынам — и помогла гербу пережить смену государств.

#история @pancevonews

В среду, 14 октября, в 19:00 в Национальном музее Панчево откроется выставка «Животные и люди: сосуществование, подтвержденное археологическими находками» Дивны Гачич, консультанта музея и археолога.

Выставка, основанная на археологических находках, демонстрирует взаимоотношения человека и животных на протяжении истории. Посетители смогут увидеть разнообразные археологические материалы, в том числе предметы в форме животных, изготовленные из различных материалов. Часть экспонатов предоставлена ​​археологическими коллекциями Панчевского национального музея.

#культура @pancevonews

Городской пляж Панчево в 60-х годах.

Фото: Снежана Джорджевич

В Ковачице открылся юбилейный, 75-й Октябрьский салон живописи — мероприятие, объединяющее создателей наивного искусства. В рамках этой традиционной выставки 18 художников представили в общей сложности 45 своих последних работ, созданных за последний год.

Директор Галереи наивного искусства Санья Створцова заявила, что каждый год художники привносят новые истории, которые они рассказывают на своих полотнах, всегда предлагая зрителям интересный контент.

Бюджет Панчево вырос до 11,225 миллиарда динаров

Городское собрание утвердило первый ребаланс бюджета на 2026 год. По данным Pančevac, теперь бюджет достиг рекордных 11,225 миллиарда динаров. Дополнительные средства предусмотрены для дошкольных учреждений, Центра социальной работы и других городских служб.

На том же заседании приняли два решения, которые затронут жителей напрямую: семьи, получившие квартиры в рамках программы интеграции беженцев, смогут их выкупить, а расходы на проезд школьников средних школ будут компенсировать и в 2026/27 учебном году.


Источник: Pančevac.