😘 Цей фільм вийшов завдяки вам!
За кожною прем'єрою стоять години перекладу, акторської гри, запису та обробки звуку. Але є ще дещо не менш важливе — люди, завдяки яким українське озвучення стає можливим!
Сьогодні хочемо висловити особливу подяку тим, хто допоміг цьому фільму зазвучати українською! ❤️
⭐️ Наші герої, без яких цього релізу могло б і не бути:
❤️ Павло Мітін
❤️ Сергій Поспєлов
❤️Богдан Кулик
❤️ Олександр Штипук
❤️ Андрій Пилипенко
❤️ Андрій Голокозаков
❤️ Андрій-Юліан Поп'як
❤️ Віктор Лисак
❤️ Андрій Шолох
❤️ Тарас Космина
❤️ Едуард Романюк
❤️ Денис Ардель
Щиро дякуємо кожному з вас! 🫶
І, звісно, дяка всім нашим глядачам і патронам! За перегляди, коментарі, поширення та віру в те, що українське озвучення заслуговує на розвиток.
🤩 Кожен новий реліз — це наша спільна перемога. І долучитися до неї може кожен із вас!
Адже майбутнє українського озвучення залежить не лише від тих, хто стоїть перед мікрофоном, а й від тих, хто підтримує нашу працю. Навіть невеликий внесок сьогодні може допомогти народитися наступній великій прем'єрі. 💛
🎬 Ваша підтримка перетворюється на нові фільми українською. А ми зробимо все, щоб їх ставало більше!
З любов'ю — ваша команда Кіото. ❤️