Озвучка | SPS

Дівчина на крутому підйомі
Робот на Дорозі

Дві історії, дві дівчини. Одна бориться за першість у імпровізованих перегонах зі знайомим хлопцем, де ворожнеча переростає у щось більше. Друга виборює у нахабного робота усамітнення та приватність. Яскраві, приємні короткометражні аніме, які змусять вас посміхнутись ✨

Переклад: Shadowwalker
Дубляж: Anna Jay & Scream

Дивитись: Дівчина на крутому підйомі
Дивитись: Робот на дорозі

Можливість підтримати команду ⭐️
🫙 Монобанка

#comedy #anime #короткометражка #комедія

StarCraft 2 🌌

Відомі персонажі, на історіях яких виросли тисячі шанувальників якісної фантастики, тепер говорять українською мовою. Це - часткова локалізація та адаптація легендарної гри StarCraft II, аби і в далекому космосі лунало рідне звучання.

(Пишіть у коментарях, скільки посилань та референсів ви впізнали і які саме😉)

Переклад: Shadowwalker
Дубляж: Galaslyva & Anna Jay & Riomyri & Ory & SaintVitosius & Scream

Дивитись: StarCraft 2

Можливість підтримати команду ⭐️
🫙 Монобанка

#starcraft2

Термінатор 2: Судний День - За лаштунками 🤖

Агов, ChatGPT, Gemini чи хто там ще є! Намалюйте мені те, начаклуйте мені це, зліпіть, додайте, накрутіть: замість мене все зробіть. Якось так нині сучасні технології дозволяють створювати кіно. Але сліпо довіряти технологіям не можна, особливо тим, які потенційно можуть вас знищити. Саме цього нас вчить культовий фільм «Термінатор 2», а це відео покаже, як створювалася ця легенда і як усе робилося власними руками та власними головами 🤲🏻

Зроблено з безмежною повагою до неперевершеної кіно-легенди. Приємного перегляду! ✨

Переклад: Scream
Озвучення: Scream

Дивитися: За лаштунками Термінатора 2!

Можливість підтримати команду ⭐️
🫙 Монобанка

#гумор #термінатор2

Людина Павук (1967)
Епізод 10 - Чаклунська година

Ну такого Людина Павук ще не бачив, чиста тобі магія! І як павутинка це подолає? Страшне нависло над містом, Джеймісон стає рабом, а новий злодій жадає випустити демонів.

Переклад: Shadowwalker
Озвучення: Scream

Дивитись: Чаклунська година

Друзі, маємо збір на нові серії, 1 серія = 1к грн, переходьте за посиланням, якщо є бажання прискорити вихід нової серії:
ЗБІР НА МЕМНОГО ЛЮДИНУ ПАВУКА 🕸

Можливість підтримати команду ⭐️
🫙 Монобанка

Ми бачимо ваші донати, та читаємо ваші прикріплені до них повідомлення, дякуємо! ✨❤️

#spiderman #marvel #людинапавук #гумор

Вітаємо друзі! Хочемо нагадати вам, ми маємо свою бібліотеку, де зібрані усі наші релізи, над якими ми працювали. А також хочемо подякувати за підтримку і що залишаєтесь із нами! Ну і звісно за ваші донати, кожен з яких не залишається не поміченим! Дякуємо!

📚 БІБЛІОТЕКА: ПОСИЛАННЯ

Наші релізи:
Людина Павук (1967)
Рік та Морті
Диявол теж плаче
Готель із привидами
Харлі Квінн
Удар за Ударом Назавжди!
Покемони
TMNT
Гаррі Поттер

Короткометражки
Тут ви знайдете безліч цікавих проєктів: Пряна межа, Порт біля моря, Стрімка Руж, Безжальний Клинок, Стрілок, Коти-нар*омани, Могильний початок та ін.

Попереду багато нових, цікавих проєктів. Дякуємо за увагу, якщо є питання чи побажання, пишіть у коменти, ми відповімо!

Можливість підтримати команду ⭐️
🫙 Монобанка

#бібліотека #новини #збір

Рік та Морті (9 сезон) - 10 серія 🦠

Рік, Морті та їх родина помирають 😔 Але є нескінченна кількість родин Смітів, бо мультивсесвітів так само нескінченна кількість 😃 Морті кудись не туди потрапляє, і потім йому там все по кайфу а потім ні, потім все перевертається до гори дригом і він намагається всіх врятувати і потім... всі помирають.

Переклад: Scream
Озвучення: Anna Jay & Riomyri & Ory & Scream

Дивитись: Є над чим подумати

Ми завершили 9 сезон Рік і Морті, залишаємо посилання на всі серії. Дякуємо за підтримку, дякуємо що дочекались 🫡

Епізод 1
Епізод 2
Епізод 3
Епізод 4
Епізод 5
Епізод 6
Епізод 7
Епізод 8
Епізод 9
Епізод 10

Можливість підтримати команду 🧪
🫙 Монобанка

#rickandmorty #ріктаморті #комедія #comedy

Після важкого дня хочеться трохи містики й кривавих легенд 🩸🩸

🔪Кривава Мері (The Bloody Mary — Pilot)

👁️ Дивитися в телеграм:
Озвучення

Для перегляду потрібно приєднатися до бібліотеки

“Хто тримав цей реліз у лапках”

💬 Переклад: Пательня
🎙️ Озвучення: Ory, Serafima, Alitrix, Jercy
🔊 Робота зі звуком: Пательня

🤝Реліз створено у колаборації з командою «SPS»:

🐱 Хочете бачити більше релізів?
Підтримайте команду «В лапках»:

💸 Monobank
💌 Конверт ПриватБанку

Приємного перегляду та ласкаво просимо «В лапки»!

#Влапках #SPS #КриваваМері #TheBloodyMary

Людина Павук (1967)
Епізод 9 - Нищівна дієта

Оце вже випробування для нашого павучка, не просто злодій-гуманоїд, а цілий багатоповерховий робот! Як такого зупинити? Треба наймати кран.

Переклад: Scream
Озвучення: Scream

Дивитись: Нищівна дієта

Посилання на збір: Людина Павук (1967)
Зібрано: 8675 / 20000 - Друзі, ми бачимо ваші донати, дякуємо! ✨❤️

#spiderman #marvel #людинапавук #гумор #пілотмехів

Людина Павук (1967)
Епізод 8 - Пісочні Злодіяння

Новий суперзлодій у місті! Але не спішіть хвилюватися за нашого улюбленого Людину Павука, бо той має розум людини та швидкість павука. А ще й вода усюди...

Переклад: Scream
Озвучення: Scream

Дивитись: Пісочні злодіяння

Друзі! Ми вирішили зробити для вас приємність і випустити серію Павучка! За нових підписників і те що ви залишаєтесь з нами. Наступна серія (9) вийде коли збір досягне 8000.

Посилання на збір: Людина Павук (1967)
Зібрано: 7700 / 20000 - Друзі, ми бачимо ваші донати, дякуємо! ✨❤️

UPD: 9 серія вже у процесі ✨

#spiderman #marvel #людинапавук #гумор

📰 Вітаємо друзі! Тримаємо вас в курсі деяких останніх оновлень та новин.

📑 Ми бачимо кожен ваш донат, щиро дякуємо! Також хочемо нагадати про збір на Мемного Павучка, який по троху наближається до 8ї серії. Підтримати збір можна за посиланням нижче:

Людина Павук (1967) 👈🏻 (посилання на банку)
Зібрано: 7700 з 20000

📑Також, не забуваємо про Черепашок та Покемонів, і для них створено збори, які можна підтримати по бажанню.
Покемони (Ліга Індіґо) 👈🏻 (посилання на банку)
Зібрано: 350
Черепашки Ніндзя (1987) 👈🏻 (посилання на банку)
Зібрано: 1200

📑 У наших соц. мережах, ми створюємо короткі смішні відео. Запрошуємо подивитись та залишити реакцію.
SPS Instagram та SPS TikTok

📑 Плануємо для вас 3 цікавих нових проєкти, серед яких озвучка персонажів гри StarCraft 2 та мега популярний мультфільм. А також цікаву співпрацю з іншою командою!

📑 Готель із Привидами - ми не забули про цей шикарний мультсеріал, робота над ним у процесі.

📑 Ми виправили посилання на вступ до команди

#новини

Рік та Морті (9 сезон) - 9 серія 🦠

Морті та Саммер подуріли від недоторканості через сай-файні штучки Ріка і поводяться як високо-концептуальні зарази. Рік вирішує їх виховати попустити і відправляє в скажений табір для скажених дітей. Тим часом Бет та Джері - всмоктали космічний косячелло 🚬

Переклад: Scream
Озвучення: Anna Jay & Galaslyva & Scream

Дивитись: Йоу камон час відриватися бро

Можливість підтримати команду 🧪
🫙 Монобанка

#rickandmorty #ріктаморті #комедія #comedy

Історія Іграшок - Пінко (Робоцип)

Невеличкий сюжет про цінність і різнобарв'я іграшок, та звісно ж їх сприйняття сучасною молоддю... Хай не вийо*ується той Пінко 😡

Переклад: Scream
Озвучення: Scream

Дивитись: Пінко-о-о-о

Ми будемо щиро вдячні за підтримку 🧸
🫙 Монобанка

#comedy #meme #короткометражка

Рік та Морті (9 сезон) - 8 серія 🦠

До Морті в голову заліз космічний краб 💀 Ну це вже абсолютно не показник для Рік і Морті, Джері стає серійним маньяком, Саммер краде бочки для Ріка щоб той міг гнати самогон, а Бет радіє погоді.

Переклад: Scream
Озвучення: Anna Jay & Galaslyva & Scream

Дивитись: Ріквієм за Мортією

Можливість підтримати команду 🧪
🫙 Монобанка

#rickandmorty #ріктаморті #комедія #comedy

Рік та Морті (9 сезон) - 7 серія 🦠

Скучили за канонічними пригодами Ріка та Морті? Сьогодні вони в одні такі влізуть, і вилізти буде дуже складно. І пам'ятайте, не ображайте вегетаріанців, бо хто знає можливо сюжет цієї серії колись реалізується. До речі, ця серія має лише одну сюжетну лінію що не характерно для мультсеріалу.

Переклад: Scream
Озвучення: Anna Jay & Ory & Scream

Дивитись: Мортімох та Рікосапіенс

Можливість підтримати команду 🧪
🫙 Монобанка

#rickandmorty #ріктаморті #комедія #comedy

Термінатор 2026 🤖

Пам'ятаєте як Джон - лідер опору Штучному Інтелекту, вчив Т-800 (продукт ШІ) сленгу? Яким би цей сленг був сьогодні? З багатим впливом соц. мереж та субкультур? Ми уявили і зробили.

Переклад: Shadowwalker
Озвучення: Scream

Дивитись: 67

Ми будемо дуже вдячні за підтримку! 🤙🏻
🫙 Монобанка

#мем #гумор #термінатор #terminator

Рік та Морті (9 сезон) - 6 серія 🦠

Скільки разів на день Рік створює собі проблеми через своє его? Нуль! А скільки через своє пияцтво? Безліч. Відрубана голова, безголове тіло і бідний Морті жертва обставин (Ріка). А, ну і Джері в цій серії не буде.

Переклад: Shadowwalker & Scream
Озвучення: Anna Jay & Galaslyva & Ory & Scream

Дивитись: Обезгорікнутий

Можливість підтримати команду 🧪
🫙 Монобанка

#rickandmorty #ріктаморті #комедія #comedy

📰 Вітаємо друзі! Час від часу будемо публікувати деякі оновлення, щоб частіше бути з вами на зв'язку. Пишіть ваші побажання та питання, якщо маєте, ми відповімо.

📑 Ми бачимо ваші донати, красно дякуємо!
Покемони (Ліга Індіґо) 👈🏻 (посилання на банку)
Зібрано: 240
Черепашки Ніндзя (1987) 👈🏻 (посилання на банку)
Зібрано: 1200
Людина Павук (1967) 👈🏻 (посилання на банку)
Зібрано: 7500 з 20000

📑 Створили новий пост у нашому Інстаграм, запрошуємо оцінити 👉🏻 Новий VHS пост

📑 Маємо ультимативне посилання на всі інші, причетні до нас посилання, запрошуємо 👉🏻 Ультімейт посилання
(його також можна знайти в описі цього каналу)

#новини

Рік та Морті (9 сезон) - 5 серія 🦠

Ви скучили за Сніжком? Морті дуже скучив, саме його сильна любов призведе до вибухової ворожнечі і жахливих наслідків. А яка любов не призводила, так? До речі, Джері ковтне хробаків 🪱

Переклад: Scream
Озвучення: Anna Jay & Galaslyva & Riomyri & Ory & Scream

Дивитись: Чурвак Джер

Можливість підтримати команду 🧪
🫙 Монобанка

#rickandmorty #ріктаморті #комедія #comedy

Людина Павук (1967)
Епізод 7 - Ніколи не наступайте на Скорпіонів

Мало ящірок, батарейок та роботів, тепер ще й комахи з гідравлічними хвостами, які ламають бетон. Подивимось чи впорається із новоспеченим лиходієм павутинка Людини Павука!

Переклад: Shadowwalker & Scream
Озвучення: Scream

Дивитись: Ніколи не наступайте на Скорпіонів

Посилання на збір: Людина Павук (1967)
Зібрано: 7000 / 20000 - Друзі, ми бачимо ваші донати, дякуємо! ✨❤️

#spiderman #marvel #людинапавук #гумор