Меня никогда не перестанут удивлять дискуссии о Гайто Газданове и его «роли» для Осетии.
Теперь вот протестуют против установки памятника писателю у парка им. Коста Хетагурова, аргументируя это… а кажется аргументов в общем-то и не представили.
Однако, их смело можно домыслить: Гайто Газданов не жил в Осетии и не писал на осетинском языке.
Но в таком случае встает закономерный вопрос, а недостаточно ли того, что Гайто Газданов осетин и осетин, безусловно , выдающийся?
Для тех, кто готов отрицать и это, просто тезисно приведу несколько фактов:
1) Гайто является осетином генетически ( отец - Баппи (Иван) Газданов, мать - Вера Абациева)
2) он всегда называл себя осетином, сохранил свое осетинское имя в жизни и творчестве. Все свои большие труды Газданов подписал не своим официальным именем из паспорта (Георгий), а своим осетинским именем, прямо скажем не самым удобным для русскоязычного и зарубежного обывателя.
3) ходил на праздники осетинской парижской диаспоры
4) переписывался с Гаппо Баевым (одно из писем прикреплю в следующем посте)
Обычно внутри небольших народов все грешат противоположным - притягиванием за уши родства, там, где его явно нет. Мы все знаем
исторические фигуры, которым настойчиво приписывается «осетинство», и даже каких-то звезд, которые в бытовых разговорах оказываются «осетинскими племянниками».
Памятники во Владикавказе ставились и ставятся многим выдающимся фигурам, которые едва ли имеют какую-то серьезную связь с городом или республикой.
Так почему же человек, генетически являющийся осетином, и, самое главное, называющий себе осетином, стабильно вызывает в общественном дискурсе вопрос «А какое он имеет отношение к Осетии?».
Парадокс.
И в чем проблема с памятником? Неподходящее место? Хотелось бы услышать аргументацию, почему.
Если же, уважаемые протестующие, ваше сопротивление связано с тем, что Газданов - представитель белой волны эмиграции, и это делает его менее выдающимся или удобным в ваших глазах, то пожалуйста, называйте вещи своими именами, так будет понятнее и честнее.
Хотя, кажется, нас все-таки не так много, чтобы заниматься подобного рода вкусовым редукционизмом.
P.S. едва ли я могу представить другой кавказский народ который бы так яростно «открещивался» от своего талантливого, достойного и признанного во всем мире представителя (@madinaetion).
Post #49577
9.65K
Осетия - [æ] Хетагуров писал по-осетински и развивал именно чисто осетинскую литературу и язык. Поэтому в мире его практически никто не читает и не знает. Он имеет значение только для осетин и Осетии. Гайто Газданов же писал по-русски — и его имя известно за пределами…
- 👍 264
- ❤ 31
- 🤡 13
- 🔥 10
- 👎 7
- 🤮 4
- 🤬 2
- 🤯 1