TGViewer
Очерки Востоковеда | Китайский язык Очерки Востоковеда | Китайский язык @oriental_notes · 1.1K subscribers
Post #47 80
Повторим грамматическую конструкцию «对___感兴趣» - именно она помогает нам красноречиво отобразить свои интересы и увлечения простым, но красивым способом.
• 对 (duì) является предлогом, используя который мы подчеркиваем предмет/субъект, по отношению к которому совершается действие; чаще всего носит перевод «по отношению»; «ради»; «для»
• 感 (gǎn) является глаголом-морфемой (полная форма - 感觉) и переводится как «чувствовать, ощущать». 感 помогает нам отобразить свои чувства (сердце), ощущения (тело) и описать свои предположения/мысли (разум, но ближе к интуитивной форме; для объективного суждения мы обращаемся к 觉得);
• 兴趣 (xìngqù) - интерес (сущ.)

我对中国历史感兴趣 - я интересуюсь (испытываю интерес к…) китайской историей.

#Китайский_язык
  • ❤ 2
More from @oriental_notes
  1. Oct 16, 2026Сегодняшний день точно удался, ведь мне на глаза попался такой восхитительный учебный мате…
  2. Oct 15, 2026ИИ заменит переводчиков уже завтра, говорите?
  3. Oct 15, 2026В Ростов пришла осень, а это значит, что пора вводить номинацию за самый творческий подход…
  4. Oct 13, 2026Интересная инфографика 😁. Какие города узнали?
  5. Oct 10, 2026Ничего не убаюкивает моего котика лучше, чем пара по китайскому языку в субботний погожий…
  6. Oct 9, 2026Каждый раз из поездки в Китай всегда стараюсь привозить родным интересные подарочки. А для…
Threads Profile ViewerView any public Threads profile without an account.Open ThreadLook →Writing with AI? Make it sound human.Metric37 rewrites AI drafts so they read naturally. Free AI detector, 1,500 words free.Try Metric37 →