Мне очень нравится рассуждение о «随筆» Т.П. Григорьевой - советского и российского востоковеда-япониста:

«Чувство не вытянешь в линию,
оно свободно и непредсказуемо. Японцы развили эту способность понимать сердцем до предела. Отсюда золотая россыпь эмоциональных откликов вместо выстроенной четко композиции, когда одно с неизбежностью вытекает из другого. А отсюда и смущавшая литературных критиков «фрагментарность» их стиля. А причина - в невозможности подчинить одно другому, главному - второстепенное, ибо нет главного и второстепенного, а есть неожиданное, мгновенное появление извечной Красоты».

Изображение: Косон Охара (小原 古邨), «Цветущая вишня в лунном свете» (月に花)