На примерах представленных выше 16 типов личности MBTI можно проследить использование в китайском языке суффиксального метода словообразования: все попадающиеся нам здесь аффиксы, а именно 家，者，人，师，указывают на обозначение человека и его принадлежность к определенной профессии/группе.
Так, например, морфема 员 (yuán) имеет лексическое значение “члена организации”. Все слова, образующиеся морфемой 员, являются существительными и указывают отношение кого-либо к какой-либо организации, группе, партию, обществу: 学员 (xuéyuán) “студент”, 教员 “преподаватель”, 演员, 职员 (zhíyuán) “рабочий” и тд.
Суффикс 师 (shī), часто употребляемый в подтексте «мастер», образует слова, обозначающие людей с талантом в какой-либо области или лиц, имеющие образование/профессию в определенной деятельности. Слова с суффиксом 师 (shī) образуются через существительное или глагол, например: 理发 (lǐfǎ) “стричься” +师 (shī) - 理发师 “парикмахер”，设计 (shèjì) “планировать” + 师 (shī) - 设计师 “дизайнер”. В нашем случае это архитектор: (建筑 + 师)，логист (物流+师)。Максимально приближенным по значению к 师 является суффикс 家 (jiā) - чаще всего он употребляется в словах, указывающих на профессию или высокий уровень владения навыком в какой-то деятельности. Если 者 в большинстве случаев указывает непосредственно на субъекта действия, иначе говоря на человека, который выполняет какое-то действие или является носителем какой-то информации, то 家 подчеркивает именно профессионализм. Сравним 作者 (zuòzhě) и 作家 (zuòjiā) - первое употребляется в значении «автор» (подчеркивая непосредственно автора произведения), а 作家 переводится как «писатель» (указывая на профессию, статус). Родственный им суффикс - 生 (shēng) (от гл. «рождаться»), он так же образует слова со значением принадлежности человека к соответствующей области или специальности, чаще всего указывает на его статус или профессию.
Сравним 投资者 и 投资家. Оба слова переводятся как «инвестор», однако в варианте с 者мы видим инвестора как участника рынка, лицо, производящее операции, когда 投资家 определяет «инвестирование» профессией, которая обеспечивает человека финансами благодаря его грамотному владению навыком инвестирования. Так, например, описывает разницу между участником торгов и профессиональным инвестором интернет-пользователь сервера 360搜索: 普通投资者关心的是平均水平，平均水平的产品针对的就是普通投资者，其符合一条缓慢的理财之路。音通投资者大多只有在牛市时才能盈利，熊市时他们就只有一个选择：等待市场好转。投资家在不景气的时段里并不会无所事事地等待，他会继续进行交易。这需要很多的时间和专业知识来支撑。投资家把犯错看成是成功的必要部分，普通投资者则不喜欢犯错，他们将其看做个人的失败。营通投资者相信，超起落落的股市中，平均行情总会上涨的。