🎏 Ночь опустилась над провинцией Аньхуэй (安徽), и майский вечер укутал крошечную деревню Сисинань (西溪南) в легкое полотно дождевой прохлады. Среди устремляющихся в небо высоких стволов бамбука, под плавное пение вечернего ветра, детского смеха и громкого шума ритуальных барабанов зажигаются сотни огней, озаряя два берега узенькой речки красочными фонарями: их силуэт, переливаясь яркими красками, подражает изображению карпов - символа удачи и процветания. По реке плавно спускается бамбуковый плот, оставляя за собой россыпь речных фонарей (河灯), уносящих за горизонт желания и мечты людей.
🌌 В этот вечер здесь проходит фестиваль Рыбных фонарей (鱼灯), знаменуя собой наступление лета. Данный традиционный фестиваль зародился на просторах этой земли еще при Династии Сун: фонари 鱼灯 являются важным местным нематериальным культурным наследием, хранящим память местных традиций и жителей.