TGViewer
Блокнот юного оммёдзи Блокнот юного оммёдзи @onmyodo_notes · 1.47K subscribers
Post #644 1.21K

Forwarded from 東洋主義者の何桜彼桜銭世中

А Миками-то защищал буддизм, кстати:

Вульгарно говоря, произошло следующее: ками и будды на протяжении многих столетий жили вместе в мире и согласии, подобно супругам. Однако во время Реставрации Мэйдзи буддизм, словно жену с «запятнанной репутацией», грубо выгнали из дома, крича: «Избавьтесь от неё!». Но синтоизм, оставшись без этой «супруги», оказался в положении, описанном пословицей: «В доме вдовца заводятся черви» (鰥夫に蛆がわく, не уверена, что она так переводится). Я полагаю, что ущерб, нанесённый духовной и нравственной сфере Японии после эпохи Мэйдзи, был весьма значительным.

Разумеется, это лишь моё личное мнение. Несомненно, среди моих друзей в синтоистских кругах найдутся те, кто придёт в ярость от моих слов, заявив: «Миками говорит недопустимые вещи! Разделение ками и будд было вполне закономерным, и утверждать, будто оно нанесло ущерб государству, — возмутительно!». Тем не менее, рассматривая вопрос с исторической точки зрения, я придерживаюсь именно такого мнения. Если заглянуть в отдалённое будущее, мне кажется, что ками и будды обречены когда-нибудь вновь создать единое хозяйство.


📖 “Размышления о мировоззрении японского народа” (国民思想に関する一観察, кокумин сисō ни кансуру ити кансацу), 1932.
  • 🤔 16
  • 🥰 8
More from @onmyodo_notes
  1. Oct 2, 2026☯️Скромно докладываю о Сэймэе в "Хоки Найдэн" среди учёных дам в объективе @touyoushugisha
  2. Oct 2, 2026Post #704
  3. Sep 29, 2026Post #703
  4. Sep 28, 2026🙏 Пусть завершением "Недели Сэймэя" в этом году станут его же слова. Теорию совершения га…
  5. Sep 28, 2026⛩️Мини-курс о японских предсказаниях прочитан! Хотелось бы поблагодарить организаторов за…
  6. Sep 27, 2026☯️ Если вдруг меня читают люди из НГУ: буду на "Восток-Фокус". :)) Буду на конференции оба…
Threads Profile ViewerView any public Threads profile without an account.Open ThreadLook →Writing with AI? Make it sound human.Metric37 rewrites AI drafts so they read naturally. Free AI detector, 1,500 words free.Try Metric37 →