Не корейское и не совсем про смерть!
В начале месяца в Доме композиторов показывали постановку по одному из эпизодов романа «Оммёдзи» Баку Юмэмакуры: в нём девушка от несчастной любви становится демоном, нападающим на счастливые парочки, а, собственно, оммёдзи Абэ-но Сэймэю (знакомому мне из всем известного блокнота) приходится всё это расхлёбывать.
Постановка была на японском (на входе раздавали либретто с переводом реплик на русском, плюс на экране над сценой были титры) в духе театра но.

Что можно по этому поводу сказать?
1. Магию на сцене передать потрясающе легко. Девушка в отчаянии молит местное божество о помощи, опускает голову, оборачивается на зрителя, а у неё – хоп! – уже искажённое ревностью лицо демона в маске хання. Зрителям в Эдо наверняка было волшебно, но сердце замирает и у меня спустя столько лет.
2. Сэймэй очень весело выпивает перед тем, как идти на заказ расправляться с демоном. В принципе то же бы так делала, будь у меня такая работа. Без рюмки сакэ точно не разберёшься со всеми этими делами.

Хотела бы сказать, что маст-вотч, но спектакль был всего один. Зато можно почитать роман-основу, ура.