Приятного чтения!
#образовач@touyouzatsugaku
Post #538
907
Forwarded from Восточный щитпостинг | Япония
Задумывались ли вы о том, почему в именах вроде Фудзивара-но Тэйка или Сога-но Ирука есть частица «но»? Я вот задумался — и принёс вам разросшийся пост статейку о том, откуда взялось это «но» и почему сейчас не существует людей по имени Судзуки-но Итиро.
Приятного чтения!
#образовач@touyouzatsugaku
Telegraph Есть одно «но» — как устроены древние японские имена Из чего состоит современное японское имя? Ответ, вроде бы, простой — сначала японцы называют фамилию, то есть мёдзи, а уже потом имя, оно же намаэ: Такаити Санаэ, Ито Дзюндзи, Куросава Акира и дальше по списку. Но так было не всегда, и стоит нам погрузиться… Приятного чтения!
#образовач@touyouzatsugaku
- 🥰 24
- ✍ 9
- 🙏 4