🔵Иронически обыгрывая псевдонаучность теории для всех, автор в романе показывает неповторимость индивидуальной судьбы: каждый переживает 30-летие Гражданской войны по-своему, нет всеобщей теории, есть личная боль прошлого у каждого. Зло невозможно забыть, борьба со злом оборачивается таким же, если не бОльшим злом, и автор задумывается: а что способно объединить людей в одной стране, в прошлом палачей или жертв, молчаливых свидетелей или активных участников. И он находит изящный ответ, который на практике пережил, наверное, каждый — совместный смех, громкий до слез, смех облегчения и надежды.
🔵В романе причудливо переплетается поэзия и ирония, абсурд и логика фактов. Стиль романа — та самая парадоксальная практика забвения: она не в том, чтобы стереть прошлое, а в том, чтобы соединить разные пласты этого прошлого, бегство от толпы с камнями и обезьяну Че Гевара, расстрел без правил и танцующего бегемота, смехом смягчая боль и бутафорским ножом расправляясь с желанием мести. «Рай – это пространство, которое мы занимаем в сердцах других людей». 85-летняя Луду находит рай в сердце своего приемного внука, и в этом раю они много смеются.
💙Как и мы в книжном клубе! Научились смеяться)) Для меня это признак хорошей группы, когда вместе мы можем рассмеяться.
11 месяцев и почти 20 встреч книжный клуб обсуждал литературу стран Африки, заглядывая в непривычный мир, где мы искали точки соприкосновения с собственным опытом, расширяли те самые культурные и географические горизонты. Не всегда это было просто, порой мы честно признавали, что не знаем или не понимаем реалии, подтекст или интуитивно ощущаемый смысловой пласт текста. Некоторые книги стали открытиями, которые со временем только растут в нашем сознании (как «Всё рушится» Ачебе, например).
💙 Я бесконечно благодарна участникам клуба, только с их помощью путешествие состоялось. Их любознательность, открытость и смелость придавали энергию, которая ломала барьеры непонимания и немоты. Вот несколько цитат, которые мне написали:
Когда читаешь много, уже мало что может удивить по-настоящему. Но в нашем клубе почти каждая из 12 книг удивляла и давала возможность узнать много нового. Самое главное — клуб помог осознать насколько богата и интересна культура стран Африки.
Вы и участники помогли открыть новую Африку, не страну третьего мира, не жертву колониализма, не экзотическую цель путешествий, а огромный континент, полный самобытных культур, разнообразных языков, и самое главное, людей, которые мечтают, страдают, любят, радуются.
🔵Я опасалась двух вещей накануне запуска: превратить его в учебный курс и сорваться на середине из-за обстоятельств. И я довольна результатом. Я не специалист по литературе Африки и не хотела играть такую роль, мне нравилось наравне с участниками узнавать что-то о стране, авторе в той мере, насколько это позволяло время и возможности языка. Жизненные обстоятельства этого года порой были очень непростыми, несколько раз я была близка к тому, чтобы закрыть полностью клуб. Но почти все встречи удалось провести вовремя, несмотря на то, что расписание составляла на полгода вперед.
💙 Многое осталось непрочитанным, из 52 стран континента мы коснулись поверхности только десяти. Есть задумки на второй сезон. Пусть они пока созревают до августа. Официально объявляю путешествие «В Африку читать!» завершенным, отправляемся по домам с новыми знакомствами, воспоминаниями, любимыми книгами и надеждой на новый путь.