Наша команда очень старалась сделать ноябрь особенным.
Мы очень благодарны вам за внимание к лекциям и книжным встречам, которые мы организовали, за интерес к личности и творчеству Владимира Набокова, которого мы так любим.
О романе В. Набокова «Пнин» написана уйма статей. В присовокуплённой к последнему «Корпусовскому» изданию статье набоковеда, переводчика и писателя Г. Барабтарло (положившему всю свою жизнь в том числе и на шлифовку перевода «Пнина») расходится сад тропок-тем, идучи по каждой из которых, только и успеваешь, что уворачиваться от града падающей макулатуры: статьи литературоведов, конспирологические теории; Набоковское время, его образная орнаментальность; русская эмиграция, ну и т.д.
( полная статья доступна по ссылке https://telegra.ph/ESHCHYO-PARA-SLOV-O-NABOKOVSKOM-PNINE-11-30 )