#Белград #эмиграция #образование #реклама
Дискуссионный клуб «Умная среда», который создали Вера Тарасова (Cider&Squash) и сообщество «Ковчег Бизнес», снова предлагает послушать, что о нас, эмигрантах, думают сербы, но есть нюанс.
В этот раз в белградской «Аудитории» соберутся те, кто сам успел побыть эмигрантами — в России. Девочка из смешанной семьи, музыкант, уехавший за высшим образованием, инженер, которого отправили в длительную командировку — у участников дискуссии очень разный опыт и разные выводы, но нам* точно есть, чем у них поучиться. Вот несколько цитат:
Адаптация давалась мне очень тяжело: плакала каждый день после школы. Всё понимала, потому что дома с мамой говорили по-русски. Но с письмом была катастрофа. Мой главный руководящий принцип: When in Rome, do as the Romans do. Я искренне считаю, что каждый человек, переезжающий в другую страну, должен чтить ее законы, уважать культуру и изучать язык.
— Александра Петрович, родилась у русской мамы и отца-серба, до 13 лет жила в Сербии, потом переехала в Калининград, а после университета вернулась в Белград, «потому что здесь я чувствую себя счастливой».
В 17 лет я переехала из Белграда в Москву, и по-русски могла сказать только одно: «Я Маша. Мне один хлеб». Никогда не забуду тот день, когда впервые пошла за тем самым хлебом, и в ответ получила вопрос «Вам какой?». Этот момент я никогда не забуду: осознание, что хлеб - он не один. В 1999 году в Белграде был один хлеб, «Сава». А в Москве было не достать горячего шоколада. Это меня поражало.
— Маша Жирновская, поэтесса и феминистка. 14 лет прожила в России, закончила МГУ, запустила свой бизнес, вышла замуж и родила детей. Сегодня живет в Белграде.
Эмигрант по жизни, я привык менять среду, впитывать атмосферу вокруг себя. Мои привычки во многом сформированы многообразием европейской и постевропейской культуры. Но больше всего на меня до сих пор влияет именно российская (не русская) культура: целыми днями могу говорить о том, почему Пушкин — лучший писатель, что такое тоска, как Станиславский сформировал Голливуд, а Мейерхольд — современный мировой театр и кинематограф...
— Йован Стаматович-Карич, музыкант и режиссер, который «трижды засыпал в одной стране, а просыпался в совершенно другой, не меняя географических координат»
📆 Среда, 23 сентября, 19:00
📍 Аудитория Белград
📝 Обязательно зарегистрируйтесь по ссылке.
🎟 Донат в произвольном размере. Собранные средства помогают создавать и поддерживать мероприятия сообщества.
*В.М.: Если совсем честно, то не «нам», а «вам» — я ведь тоже из страны, в которой родилась, первый раз уехала в 1993, а навсегда — в 2011 г. Но интересно точно будет всем!