Post #25459
1.16K
Forwarded from Somchai FM 96.6







Объять традицию
Из чего состоит Вегетарианский фестиваль на Пхукете
Главные события Вегетарианского фестиваля начались на Пхукете. Во вторник, 13 октября, сразу несколько крупных китайских святилищ провели масштабные шествия (включая храм в Самконге). В среду, 14 октября, ритуальные парады иу-кенг продолжились и одновременно начались храмовые ритуалы хождения по огню (храм Джуй-Туй) и купания в горячем масле (храм в Кату). Следом к ним добавятся подъемы по лестницам из клинков и другие испытания.
Пожалуй, одна из основных функций Вегетарианского фестиваля – быть точкой единения этого сообщества. И открытость праздника для иностранцев является одним из элементов феномена.
Таец из-за пределов Пхукета и фаранг могут в любой момент присоединиться к фестивалю в качестве зрителя и даже в определенной мере участника.
Подробных пояснений, что делать и что вообще происходит, никто давать не будет. Но никто не будет и осуждать неофита. Наоборот, мягко подскажут, когда склонить голову или куда положить пожертвование для актерской труппы.
Лучше понять фестиваль помогает выставка Sattha: The Power of Faith («Саттха: Сила веры»), посвященная истории и традициям Вегетарианского фестиваля. В 2026 году экспозиция работает в торговом центре Limelight Phuket в Пхукет-Тауне с 6 по 19 октября. Посещение бесплатное.
Выставка позволяет вблизи рассмотреть атрибутику фестиваля и затем идетифицировать на процессиях такие вещи, как главный паланкин божества илихотя бы основы зазитные флаги четырех небесных армий. При этом никакого онлайн-путеводителя выставка не предлагает – надо ехать в живую. Как и на сам фестиваль.
Объять традицию. Из чего состоит Вегетарианский фестиваль на Пхукете
➡️ Оригинал текста в Telegraph
➡️ Текст на сайте «Новостей Пхукета»
Фото: Textcraft Media
Из чего состоит Вегетарианский фестиваль на Пхукете
Главные события Вегетарианского фестиваля начались на Пхукете. Во вторник, 13 октября, сразу несколько крупных китайских святилищ провели масштабные шествия (включая храм в Самконге). В среду, 14 октября, ритуальные парады иу-кенг продолжились и одновременно начались храмовые ритуалы хождения по огню (храм Джуй-Туй) и купания в горячем масле (храм в Кату). Следом к ним добавятся подъемы по лестницам из клинков и другие испытания.
У каждого святилища свое расписание событий, если не считать ритуала пересечения моста для обычных верующих, который проводится перед финальным парадом в последней день фестиваля.
Более того, у каждого святилища свои главные боги, свои узнаваемые ма-сонги и даже собственные традиции. Но вместе с этим за два столетия существования Вегетарианского фестиваля на Пхукете сформировалась вполне цельная и логичная общая канва, объединяющая десятки китайских святилищ и многие тысячи членов пхукетского сообщества.
Пожалуй, одна из основных функций Вегетарианского фестиваля – быть точкой единения этого сообщества. И открытость праздника для иностранцев является одним из элементов феномена.
Таец из-за пределов Пхукета и фаранг могут в любой момент присоединиться к фестивалю в качестве зрителя и даже в определенной мере участника.
Подробных пояснений, что делать и что вообще происходит, никто давать не будет. Но никто не будет и осуждать неофита. Наоборот, мягко подскажут, когда склонить голову или куда положить пожертвование для актерской труппы.
Лучше понять фестиваль помогает выставка Sattha: The Power of Faith («Саттха: Сила веры»), посвященная истории и традициям Вегетарианского фестиваля. В 2026 году экспозиция работает в торговом центре Limelight Phuket в Пхукет-Тауне с 6 по 19 октября. Посещение бесплатное.
Выставка позволяет вблизи рассмотреть атрибутику фестиваля и затем идетифицировать на процессиях такие вещи, как главный паланкин божества илихотя бы основы зазитные флаги четырех небесных армий. При этом никакого онлайн-путеводителя выставка не предлагает – надо ехать в живую. Как и на сам фестиваль.
Текст по ссылке ниже ниже – попытка объяснить «Кин Дже» с помощью материалов экспозиции Sattha: The Power of Faith, брошюры Туристического управления Таиланда (ТАТ), массива статей «Новостей Пхукета» за последние 13 лет, статей с сайта Риночки и других материалов.
Текст очень длинный, ведь речь идет о 200-летней традиции, которую Пхукет в буквальном смысле «проживает» каждый год.
Почему поднимают бамбуковые шесты, кому предназначены подношения, что символизируют хождение по огню, как устроены уличные процессии, почему костюмы Ма-Сонгов так сильно отличаются друг от друга – обо всем этом в статье.
Объять традицию. Из чего состоит Вегетарианский фестиваль на Пхукете
➡️ Оригинал текста в Telegraph
➡️ Текст на сайте «Новостей Пхукета»
Фото: Textcraft Media
- ❤ 1
- 👍 1
- 🙏 1
















