Верховная Рада 12 октября приняла закон, расширяющий образовательные права национальных меньшинств и коренных народов Украины. Документ касается прежде всего языков, которые являются официальными языками ЕС, включая венгерский, и теперь должен быть направлен на подпись президенту Владимиру Зеленскому.

Закон позволяет шире использовать языки национальных меньшинств в образовательном процессе и общении в школах, вводит специальный статус для таких учебных заведений и закрепляет дополнительные гарантии сохранения обучения на соответствующем языке. При этом украинский остаётся обязательным компонентом образования. Русский язык под действие этих дополнительных норм не подпадает.

Принятие закона напрямую связано с евроинтеграционным процессом. В Киеве открыто заявляли, что изменения должны снять одно из ключевых возражений Будапешта и разблокировать открытие второго и третьего переговорных кластеров по вступлению Украины в ЕС.

Венгрия действительно много лет увязывала продвижение Украины к членству в ЕС с вопросом прав венгерского меньшинства в Закарпатье. После внесения законопроекта Будапешт публично приветствовал этот шаг и заявил, что ожидает полноценной реализации новых гарантий.

Однако сам по себе новый закон не означает, что путь Украины в ЕС теперь полностью открыт. Процесс вступления состоит из десятков переговорных глав и кластеров, каждый из которых требует выполнения отдельных условий и согласия государств-членов.

Поэтому принятие закона — заметный дипломатический шаг, но не финальная развязка. Он способен убрать конкретное венгерское возражение и ускорить открытие новых переговорных направлений, однако до полноценного членства Украине ещё предстоит пройти длительный процесс согласований и реформ.

Отдельно важно, что расширенные языковые права распространяются именно на языки ЕС и языки коренных народов. На русский язык эти положения не распространяются. Это сохраняет асимметрию в языковой политике и, вероятно, продолжит вызывать внутренние споры о том, какие языковые права государство готово расширять, а какие — нет.

Таким образом, Киев пошёл на точечный компромисс с Будапештом ради продвижения переговоров с ЕС. Но говорить о том, что языковой вопрос полностью решён или что членство Украины в Евросоюзе теперь гарантировано, преждевременно.