TGViewer
Channel Public Channel
Редактура или жизнь

Редактура или жизнь

@novel_revising

Светлана Гусева.
Автор городского фэнтези "Пособие по выживанию для оборотней" (2025)
Канал о повседневном: https://t.me/unrevised_life
Книжный блог на Ютубе и Дзен: Редактура или жизнь
Связь: @taecelle
Поддержать канал: https://www.boosty.to/taecelle
Subscribers
2.98K
Photos
182
Videos
2
Links
581
Recent Posts 20 shown
Post #1253 314

Forwarded from Жизнь без редактуры

А тем временем сборник "Нечистый Питер" приехал из типографии❤️
Семь атмосферных рассказов о нашей питерской хтонине от семи авторов🔥

Напоминаю, что сейчас, осенью, самое время его читать - а в моем рассказе, например, действие происходит совсем рядом с сегодняшним днем по календарю. Все любители разгадывать пасхалки с легкостью определят дату (да, я очень люблю четкие привязки к датам и событиям, но не даю их в лоб в тексте).

P.s. у меня только появился трекер на доставку, есть шанс что на следующей съёмке ролика уже буду радостно размахивать в кадре книжечкой☺️

Читай-город
МИФ
Озон
  • 🔥 28
  • ❤ 4
Post #1252 683
Видела, что в чате спрашивали про редактора, а тут редкая удача - Анна Коэн, с которой я работала над "Пособием..." перед тем, как его взял МИФ, открывает запись на редактуру: https://t.me/cohenpishet/2526

Анна - очень бережный, чуткий редактор, от всей души рекомендую🔥
Telegram Анна и Марк Коэн || Геммы || Пирог/Настой || Luisa Obscura ❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️ ❤️❤️❤️❤️❤️❤️ ❤️❤️ ❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️ Итак, я вновь открываю запись на лит.редактуру и консультации! Кто меня не знает, я Анна, лингвист по образованию, как автор издаюсь в Черным-Бело, как литературный редактор работаю с ЭКСМО, АСТ,…
  • 🔥 23
  • ✍ 6
  • 🤩 1
Post #1251 722
Post #1250 652
Здесь должен был быть пост о том, как я заканчиваю подготовку к редактуре🙈

Но я уже успела сделать все, о чем там писала, так что быстро введу вас в курс дела:

К 1 сентября я закончила формировать тайминг Блакура. Зачем вообще это было нужно? Затем, что, когда у вас действие занимает ощутимый срок (у меня это почти 10 месяцев), начинается путаница – какие-то события должны быть в четкие даты, какие-то отстоять от прошлых на месяц/день или наоборот – следовать сразу же. Завидую тем, кто держит весь хронометраж в голове – моя голова на такое не способна. На данный момент у меня в сумме 90 сцен, и без Аеона я бы уже поехала кукухой. Поломала голову, как раскидать на октябрь некоторую часть событий ноября так, чтобы не сдвигать недельные каникулы и праздник, и в итоге все более-менее сложилось.

P.S. Разумеется, Аеон не обязателен. Все то же самое можно делать на бумажке, пробковой доске или экселе. Вообще не важно, где – лишь бы не путаться. Я делаю в Аеоне только потому, что заодно сразу же отмечаю цепочки и потом могу это все телепортировать бесшовно в Скриву за пару кликов мыши. И там уже работать с текстом.


Дальше я за неделю (к 7-му числу) добила все, что там оставалось от Хорвица/Звонцовой. Про Хорвица всем давно все понятно (напоминаю, что у меня на ютубе есть отдельный плейлист по методу Хорвица, там все максимально наглядно), со Звонцовой вышло любопытно, тянет на отдельный пост.
Если кратко – понравился ее Многогранник героя (но считаю, что его как раз и надо делать, когда этот герой хоть более-менее уже во плоти и в тексте, а не просто существует в виде обезличенной анкетки) и понравилась ее система трех ЛЬ (Роль, Цель и Боль, она неплохо так заставляет продумывать прошлое персонажей, если вы раньше о нем не сильно задумывались).


Ну вот, возвращаемся в реальность)) С 7-го числа был план начать второй черновик. В этот раз хочу работать «проходами» - и первый самый объемный, потому что сюжетный. Ничего не правим в стиле и диалогах, а добавляем/убираем/изменяем все, что нужно для сюжета. Проходов будет несколько, каждый будет фокусироваться на отдельном элементе. А финальный – стилистически-грамматический – уже сводит все воедино, его я обычно в Ворде делаю, когда текст уже поделен на главы в одном файле.

Если все сработает как я хочу, потом обязательно сделаю пост или видео об этом послойном методе.

⚡️ОДНАКО. 6-го днем заболело горло, продолжило болеть 7-го и в итоге я начала редактуру только вчера поздно вечером. Все мои гигантские планы делать по 3 сцены в день пока вышли из чата, я даже одну вчера не доделала. Такие дела😬

ПЛЕЙЛИСТ ХОРВИЦ

#дарк_академия #блакур
  • 👏 30
  • ❤ 16
  • ❤‍🔥 2
Post #1249 657
Редко делаю анонсы, но Бомбора тут издает поистине легендарную книгу: https://www.chitai-gorod.ru/product/tehniki-prodausegosa-pisatela-kak-sozdavat-istorii-kotorye-pokupaut-3179641

Я знаю, что у нее точно были любительские переводы на русский, и слышала очень много хвалебных отзывов.

То, что можно написать хорошую вещь с мыслью "пишу так, чтобы продать текст", не очень близкий мне концепт, но читать буду обязательно.
www.chitai-gorod.ru Техники продающегося писателя. Как создавать истории, которые покупают (Дуайт Суэйн) 📖 купить книгу в Читай-городе (978-5-04-216441… Книга Техники продающегося писателя. Как создавать истории, которые покупают (Дуайт Суэйн) 📖 В книжном интернет-магазине Читай-город вы можете легко и приятно заказать книгу. Бесплатная доставка по всей России, собственная программа лояльности. (978-5-04…
  • 👍 29
Post #1248 880
#блакур #дарк_академия

Все еще тащусь от этого момента, когда ты сидишь битый час над цепочками и их описаниями, а потом ХОП - все сходится воедино, и у тебя появляется тема.

И ты вдруг понимаешь, что все эти цепочки были про нее. И что теперь редактировать будет пусть не легче, но чётче. Как будто колесико у бинокля наконец-то подкрутили в идеальную позицию.

P.s. Почитать о том, как искать тему, можно у Хорвица в моем переводе ТУТ.
  • ❤ 38
  • 🔥 5
  • 👍 2
Post #1247 843
Возвращаюсь к вам с анонсом того, что буду читать. На август не делала такого поста, и правильно, потому что осилила всего 1 книгу, и ту весьма старую. А в сентябре уже подоспели новиночки.

1. Джеймс Скотт Белл «Основы создания персонажа»
Бомбора продолжает издавать тоненькие и супер-полезные книги Белла. Я уже много раз хвалила его книгу о диалогах, кое-что еще я читала в оригинале, но у него такое количество подобных вещей, что на мой век точно хватит. Очень интересно почитать, что Белл рекомендует для проработки персонажей и надеюсь, это как всегда будет емко и лаконично.

2. Мария Степанова «Перемещенное лицо»
Скорее читательское чем писательское – но иногда нужно разбавлять прикладные книги чем-то еще. В свое время на меня произвел огромное впечатление сборник Степановой «Против нелюбви» - это действительно очень глубокий, вдумчивый анализ творчества как классиков, так и наших современников, именно от Степановой я впервые узнала про Сьюзен Сонтаг и Сильвию Плат (вот пишу и прям хочется тот сборник перечитать), поэтому очень рада выходу новой книги.
Здесь обещается собрание эссе о самых разных поэтах и писателях, все как я люблю, так что надеюсь открыть для себя кого-то нового и влюбиться еще сильнее в кого-то старого.

Больше пока не загадываю, но так-то в электронке еще пара книг подмигивает) Поглядим, останется ли на них время.
  • ❤ 41
Post #1246 828

Forwarded from Жизнь без редактуры

⭐️А вот и обещанный главный анонс!⭐️

На сайте МИФ (и в ЧГ) открылся предзаказ на тематический сборник о всякой нечисти в Питере... где есть и мой рассказ🔥 "Литейный двойник"🔥

Это самостоятельная история, связанная с "Пособием..." через одного персонажа, но действие происходит гораздо раньше, в самом начале нулевых.

Обложка, по-моему, вышла совершенно богическая. Очень жду!

P.S. на сайте МИФа до 1 числа по промокоду POKALETO скидка на все - 50%. И я вот уже месяца три предзаказы делаю там, а не в ЧГ... потому что даже с платной доставкой все равно дешевле выходит у МИФа.
  • ❤ 38
  • 🔥 12
  • 👌 3
  • 😁 1
Post #1244 1K
#Света_как_дела

Итак, отпуск в 3 недели позади, можно позориться подводить итоги.

1️⃣"Блакур". За отпуск я немного продвинулась в части плана по Хорвицу, накидала описания цепочек, но поняла, что я их, скорее всего, вижу не все, и мне надо еще раз читать текст. По части Звонцовой я продвинулась меньше, по сути я хотела сделать к каждой сцене пометку, какова ее основная задача, но для этого опять же надо перечитать текст. И я удачно совместила это все с Аеоном – потихоньку иду по тексту, составляю таймлайн, сразу же помечаю цепочки и добавляю в их список вероятные (в Аеоне сейчас очень много крутого можно делать), где могу размечаю хронологию. Но честно признаться, дней, когда я могла спокойно посидеть, было не много – поэтому по возвращении я поставила себе срок до конца месяца на всю работу с Аеоном. Оказалось, это вполне реально, я уже перевалила за половину и всерьез рассчитываю, что за неделю управлюсь с остальным.

💡 И знаете, хотя я уже делала первый перечит, прописывала чего не хватает – мне и сейчас продолжают приходить просто горой разные идеи. И это опять же возвращает нас к тому, что я не представляю, как пишут люди сразу начисто (не 100% начисто, но без последующей переделки). Как вы это делаете? Ведь пока допишешь до финала, еще столько всего в начале захочется поменять/добавить? Ведь столько поступков/слов заиграет новыми смыслами? Короче, я так не умею, и более того – испытываю чувство, что я бы упустила кучу клевых отсылок/намеков/сюжетных ходов, если бы сразу писала максимально набело (потому что идеям требуется время, а еще идеям требуется полное видение уже написанной истории). Подозреваю, что кто-то умудряется сначала проиграть как кино всю историю в голове перед написанием – но моя голова дырявая, мне на такое понадобятся годы.

2️⃣ "Сказочница". Ничего не делала в отпуске, погрустила на эту тему и тоже решила овладеть собой взять себя в руки. Тут не ставлю никаких дедлайнов, но ставлю норму – и за прошедшую неделю тщательно ее выполняла. Теперь хорошо бы ближайший месяц не слиться🤞🏻

3️⃣ «Дорога сна» (триллер, NA, одиночка, много смертей и скелетов в семейных шкафах). Пока два издательства отказали, я не в обиде – книга смотрелась бы странно в окружении остального портфеля. Сижу, составляю список, куда бы еще отправить. Синопсис, текст и даже презентация имеются, но теперь уже отправлять придется по сути в самотек, поэтому никаких особых надежд не питаю. Но сделать – сделаю, не пропадать же неплохому (как мне предвзято кажется даже сейчас) тексту. Если вы знаете редактора или сами редактор, которому бы такое подошло – напишите, я вас ищу)

4️⃣ Определенно сделала главный вывод – без дедлайна или хотя бы графика грош мне цена. В голове все красиво, а в реальности всегда отвлекает еще 100500 дел. Хочу до ноября доделать второй черновик академии и Сказочницу, плюс Дорогу разослать. Планы выглядят наполеоновскими, но я по ним иду, а это главное👌
  • 🔥 31
  • ❤ 12
  • 👏 2
Post #1243 822
Вы же помните, что иногда тут мелькает полезная информация?😅

В литмастерской "Странные люди" Жени Бабушкина совсем скоро, 26 августа состоится совершенно бесплатная онлайн-встреча с редакторами, где можно послушать полезные советы, выполнить задания в прямом эфире, разобраться зачем нам штампы и что с ними делать и в целом приятно провести время в хорошей компании 😊
Вся информация: в анонсе

P.S. а как там мои личные писательские дела - скоро расскажу🫡
Telegram Странные люди Представьте мир, в котором люди пожимают плечами, закатывают глаза и хмурят брови, проходя мимо весело журчащего ручейка, пока тьма медленно поглощает город. Представьте, что поломав голову и потерзавшись сомнениями, они берут быка за рога и переходят от…
  • 🔥 23
Post #1242 1.09K

This post (sticker, poll or similar) has no web preview. Open in Telegram

  • ❤ 50
  • 🔥 19
  • 🤯 4
  • 😁 3
Post #1241 1.1K
Я вернулась из отпуска и имею предложить вашему вниманию два поста на выбор:

🔥 как я долго и мучительно искала название для магии в книге (подлиннее);

❤️ как у меня писательские дела в целом (покороче).

Каких реакций будет больше - тот пост публикую первым🫶
  • 🔥 104
  • ❤ 53
Post #1239 1.36K

Forwarded from Жизнь без редактуры

Сегодня у меня день рождения!💥🥳🍾

Я его отмечаю самым идеальным образом: с любимым мужем, в прекрасном городе Красноярске, в волшебном ресторане и в лучшем состоянии чем последние 5 лет.

В кои-то веки я сделала себе сама идеальный подарок:
- 1️⃣5️⃣ кг.
Это было очень важно как для здоровья, так и для уверенности в своих силах.

Спасибо вам всем, что продолжаете читать/смотреть мои блоги🫶

Самый лучший подарок - купить мою книгу или рассказать о ней тому, кому она может понравиться😊

Все ссылки туть: https://t.me/unrevised_life/2381
  • ❤ 76
  • 🎉 43
  • 👏 1
Post #1238 1.6K
#дарк_академия #блакур

Прямо к отпуску (он уже начался вотпрямщас💥) усадила свою пока-не-железную ж…пу на стул и заставила написать план редактуры с применением Хорвица и Звонцовой.

По Хорвицу пунктов вышло семь, по Звонцовой – пять, и хорошая новость в том, что ими можно заниматься совершенно параллельно, друг другу они не мешают. Но опять же, пресловутая концентрация требуется и там, и там.

Хорвица захотелось перечитать, у него там явно могли заваляться мимоходом всякие умные мысли, которые у меня не отмечены стикерами. Так что буду идти и подглядывать одним глазком в текст. План, в целом, типичен для Хорвица – составить список цепочек, дать описания, определить тему, разбить цепочки на основные итерации, распределить их по сценам. Профит.

Вот как раз на тему итераций я совершенно забыла, что у Хорвица приведены примеры на 2-3-4-5 итераций в цепочках, буду читать в первую очередь. Мишень в этот раз делать не буду, предположительно у меня и так в этот раз никаких отклонений от темы не будет.
Где взять мой перевод Хорвица - см.выше👆

По Звонцовой я хочу с одной стороны попробовать ее многогранник, хотя это, конечно, запарная проработка персонажа (а я не люблю длинные анкеты и прочие вещи, когда ты сидишь и вне контекста/сцен/событий накидываешь какие-то данные, о которых потом уже ни разу не вспомнишь в процессе работы). Но у меня уже редактура и персонаж в целом сформировался, попробую на главной героине.

Во-вторых, хочу пройти по всем сценам и оценить их нужность (для этого у Звонцовой есть очень хороший список, зачем может быть нужна сцена), хотя опять же – я ни одной лишней при перечите не нашла, даже добавила 4 штуки.

В-третьих у нее есть отличная глава по взаимоотношениям героев, методика ЧТиА (да, по названию ее же собственной книги «Чудо, тайна и авторитет», это немного кринжово) – посмотрим, как получится проработать по ней хотя бы несколько пар.

И в самых сложных, четвертых, хочу оценить изменение ставок. Проблема в том, что Звонцова учит (и правильно), что с каждым ключевым событием ставки должны расти, а у меня героиня еще до первого учебного дня оказывается перед угрозой отчисления. И с одной стороны она, в целом, плакать не будет – с другой, это уже угроза довольно серьезная, и надо проверить, выстраиваются ли остальные по нарастающей. Это будет хорошая тренировка, даже если сюжет в итоге никак не поменяется (очень надеюсь).
  • ❤ 37
  • 👍 18
  • 🔥 1
  • 👏 1
Post #1237 1.46K
Негативные отзывы - это всегда неприятно.

Даже когда прошло много времени с выхода книги.

Даже когда понимаешь, что все читатели разные и на всех не угодишь.

Все равно такое себе.
Сразу мысли в духе: "Ну я же так старалась, какого черта, неужели не вышло?"
И еще мысли "сам дурак".

P. S. я уже давно решила отзывы не мониторить, но тут случайно наткнулась.
Вывод: решение было правильным, продолжаю в том же духе.
  • ❤ 85
Post #1236 1.47K
Напоминаю, что часть моих переводов (в том числе Хорвиц👆) выложена бесплатно ТУТ

Остальное (Честер, Койн и т.д.) - на Бусти, все ссылки в закрепленных сообщениях есть.
Telegram Переводные материалы для писателей На этом канале выкладываются выполненные мной (или заказанные мной) переводы наиболее значимых, ключевых книг по литмастерству.
  • ❤ 39
Post #1235 1.34K
#блакур #дарк_академия

💪Доделала табличку со сценами для Блакура. Немного статистики по итогу👇

В изначальном плане, который я писала для НаНоРаймо было 53 пункта. Но далеко не все пункты оказались единичными сценами, потому что мне нравится планировать общие моменты и нащупывать частности по ходу написания. Сейчас, разобрав получившийся текст, я насчитала 87 сцен, из которых 4 предстоит написать с нуля (то есть фактически написано 83 сцены). Недостающие 4 я сразу же добавила в таблицу с предполагаемым содержанием.

В целом, 87 – это уже похоже на привычное мне количество. А что особенно порадовало – сцена календарного мидпойнта, которая прежде располагалась чуть ли не на трех четвертях (то есть первый семестр очень сильно превышал по объему текста второй семестр учебы), теперь располагается где-то в районе 65%, что вполне допустимо (логично, что первый семестр – это более расслабленное повествование, это введение читателей в мир, введение героев в учебу, дружбу, вражду, а вторая часть – более напряженная, более быстрая, пояснений уже не требуется, требуется движение и повышение ставок).

Дальнейший план действий – это сформировать план действий🤣🤦‍♀️
Взять Хорвица и Звонцову, у первого вспомнить следующие шаги после списка сцен, у Звонцовой выписать моменты, которые хочется добавить/попробовать. Хочу до отпуска (осталась НЕДЕЛЯ🔥) это сделать, чтобы потом план реализовать пошагово и уже начать редактуру (есть мечта доделать ее до ноября, а там отдыхать с новым текстом).
  • ❤ 41
  • 🔥 8
Post #1234 1.35K
#блакур #дарк_академия

Давно уже думаю, можно ли тренировать аналитическую мышцу?

Про то, что можно тренировать навык написания текста (сегодня – 100 слов, через неделю – уже 500 слов в день и так далее) – давно известно. Но даже тут есть пределы: больше 3-4 часов без перерыва не напишешь, пальцы скрючатся и пар из ушей пойдет. Это, в общем-то, к любой умственной работе относится.

Но последнее время прихожу к выводу, что анализировать и продумывать текст у меня даже 3 часа кряду никак не выходит. Ну час, ну полтора-два – это уже какой-то невероятный уровень, после которого я начинаю выполнять работу механически, на автомате – а как раз этого допускать никак нельзя!
Именно во время анализа приходят порой самые крутые идеи, сходятся линии, которые раньше вообще не сходились, тщательно продуманные повороты сюжета внезапно идеально сочетаются с фрагментами, придуманными «по ходу» написания.

Проверяю свои аналитические способности я сразу на двух черновиках: в Блакуре я вычитываю черновой текст и заношу в таблицу содержание каждой сцены, с указанием необходимых доработок, а в Сказочнице – тщательно вычитываю имеющийся текст, который считался чистовым, и добавляю/убавляю там, где вижу недоработки. И по сути-то там и там – работа не сильно творческая, ни в какой поток я не погружаюсь, ни к какому космосу не подключаюсь, я анализирую содержание каждой сцены (и каждого предложения) в контексте видения того, как обе книги должны выглядеть в будущем (насколько я могу это представить). И вот этот самый анализ у меня сопровождается гораздо большей концентрацией, чем если бы я просто сидела и гнала километры текста на «чистом вдохновении» (ирония, если что). Потому что если отпустить эту работу на самотек, никаких идей уже не придет, а то, что придет, будет максимально банальным и шаблонным.

Отсюда вопрос - можно ли натренироваться так, чтобы работать аналитически с текстом по 4-5-6 часов? У Сандерсона, емнип, две четырехчасовые сессии в день, между которыми есть приличный перерыв. Наверное, с учетом его невероятной продуктивности, это можно рассматривать как предел мечтаний – чтобы четыре часа сидеть и копаться в буковках. А, может быть, он просто лукавит, и в эти четыре часа входят и чай с печенюшками, и глазение в окошко, и ходьба по периметру кабинета и мало ли что еще.

Это все было к тому, почему я не могу сесть и за один выходной быстренько расписать весь Блакур в таблицу, а вместо этого мучаю его по кусочкам уже месяц😩
  • ❤ 43
Older posts →

About this channel

How can I read @novel_revising without a Telegram account?
TGViewer shows the public web preview Telegram publishes for Редактура или жизнь: recent posts, photos, videos and the subscriber count, with no app, login or account.
How many subscribers does Редактура или жизнь have?
Редактура или жизнь (@novel_revising) has 2.98K subscribers on Telegram, refreshed roughly every 30 minutes.
Does Редактура или жизнь know I viewed it here?
No. Public channel previews carry no viewer identity, and TGViewer has no accounts or tracking of what you look up.
Threads Profile ViewerView any public Threads profile without an account.Open ThreadLook →Writing with AI? Make it sound human.Metric37 rewrites AI drafts so they read naturally. Free AI detector, 1,500 words free.Try Metric37 →