🇳🇴 Норвежский язык norsk @nordweg

📃 Sprøstekt
👉🏻 Хрустящий, поджаренный
🔊 sprø-stek't

🏵 Bacon er så sprøstekt, at du ikke kan stikke gaffelen igjennom det
🍥 Бекон на столько прожарился, что его нельзя проколоть вилкой

#норвежский #норвежскийязык #норвегия #осло

​➖ alkis - alkoholiker - алкоголик
➖ bennis - bensinstasjon - заправочная станция
➖ brunis - innvandrer - иностранец
➖ fetis - tjukk person - толстун, толстый человек
➖ fjordis - ungdom - молодежь
➖ godis - godteri - сладости
➖ guddis - godt, bra - хорошо
➖ grandis - Grandiosa - пицца Грандиоза
➖ grattis - gratulerer - поздравляю
➖ habbis, hambis - hamburger - гамбургер
➖ iddis - idiot - идиот
➖ joggis - joggesko; joggetur - обувь для пробежки; пробежка
➖ kalkis - kalkulator - калькулятор
➖ kammis, kæmmis - kamerat - приятель
➖ karbis - karbonade - котлета (карбонады)
➖ kjøttis - kjøttkake; dum person - мясная котлета; глупый человек
➖ klartis - såklart - ясное дело
➖ leppis - leppestift, leppepomade - губная помада, гигиеническая помада
➖ loppis - loppemarked - блошиный рынок
➖ melkis - melkesjokolade - молочный шоколад
➖ nuggis - nugatti - шоколадный крем для хлеба нугатти
➖ oldis - forelder; gammel person - родитель; старый человек
➖ pakkis - pakistaner - пакистанец
➖ poppis - populær - популярный, современный
➖ rompis - homofil mann - гомосексуальный мужчина
➖ sjokkis - sjokolade - шоколад
➖ skændis - skandale - скандал
➖ småttis; snåttis - barn - ребенок
➖ tampis - tampong - тампон
➖ tjukkis - tjukk person - толстый человек
➖ trykkis - mobiltelefon; fjernkontroll - моб. телефон; пульт
➖ uggis - innvandrer - иностранец 

#норвежский #норвежскийязык #норвегия #осло

УЧИМ РАСПРОСТРАНЕННЫЕ ГЛАГОЛЫ ❣️

#норвежский #норвежскийязык #норвегия #осло

Хочешь пополнить библиотеку? 👀

Загляни в «Читай-город»! 📘 Здесь найдёшь всё: от художественной литературы до учебников и канцелярии. Есть эксклюзивные новинки и книги со скидкой до 15 %!

Плюсы магазина:
- доставка по всей стране;
- услуга «Ракета» — получи книгу в тот же день;
- удобное мобильное приложение;
- личный кабинет с бонусной программой.

Успей сэкономить 25 % по промокоду ЛИСТОПАД25 при покупке от 2200 р. до 30 сентября!

Переходи по ссылке: https://ya.cc/B7ZjkB

Реклама. Информация о рекламодателе по ссылке

🌼 knus & hærverk - skolefaget "kunst og håndverk" - труд
🌼 kokakoliker - avhengig av cola - зависимый от кока-колы
🌼 makeløs - singel - который без пары
🌼 minnepinne - usb-penn - флешка
🌼 rohan johan - ro deg ned - успокойся
🌼 snickers og twist - sikkert og visst - точно
🌼 sæppern - fjernkontroll, fra engelske "zap" - å skifte kanal - пульт
🌼 trykkeren - fjernkontroll - пульт управления
🌼 trykkeri, trøkketi - toalett - туалет
🌼 ugly bugly - stygg - гадкий, мерзкий
🌼 wash'n go - vær så god - пожалуйста
🌼 mansen - gutters neseblod, eller når gutter har en dårlig dag - кровь из носа у мальчиков, или когда у парня плохой день

#норвежский #норвежскийязык #норвегия #осло

🇳🇴🇳🇴🇳🇴

#норвежский #норвежскийязык #норвегия #осло

🌀 akk - akkurat - как раз, точно
🌀 avva - avansert - продвинуто
🌀 deppa - deprimert, lei seg - удрученный, расстроенный
🌀 desp - desperat - отчаянно, безвыходно, безнадежно
🌀 glim - glimrende - блестяще
🌀 irr, irri - irriterende - раздражающе
🌀 klabern! klabert! - så klart - ясно, ясное дело
🌀 maks - maksimalt, veldig - макс
🌀 perf - perfekt - перфектно, отлично!
🌀 pop - populær; moderne - популярный, современный
🌀 seff, seffer'n, seffi - конечно
🌀 ser? serr? serri? - seriøst? - серьезно?
🌀 spes, spess, spesi - spesielt - особенно

#норвежский #норвежскийязык #норвегия #осло

🇳🇴🇳🇴🇳🇴

#норвежский #норвежскийязык #норвегия #осло

å være - быть
forsiktig - осторожный
når - когда
dere - вы
å gå - идти
alene - один
en by - город
om kveldene - по вечерам
i går - вчера
jeg - я
å gå inn i - войти в
et smug - переулок, проулок
å omringe - окружать, обступить
en gjeng - банда, шайка
en mann - мужчина
svart - черный
en hettegenser - кофта с капюшоном
å ta - взять
en saks - нижницы
å peke - показать, указывать
heldigvis - к счастью
edru - трезвый
raskt - быстро
en stein - камень
et papir - бумага
å vinne - победить

#норвежский #норвежскийязык #норвегия #осло

🇳🇴 Числительные от 1 до 20 на норвежском языке

#норвежский #норвежскийязык #норвегия #осло

📃 en dørterskel
👉🏻 порог
🔊 [dør'-tæʃkel']

🏵 Dørterskelen var for høy
🍥 Дверной порог был слишком высок

#норвежский #норвежскийязык #норвегия #осло

📃 forbanna
👉🏻 сердитый, разъярённый
🔊 [for'bánna]

🏵 Han var veldig forbanna da de kom forsinket
🍥 Он был очень зол когда они опоздали

#норвежский #норвежскийязык #норвегия #осло

➖ babbe - spise kebab - кушать кебаб
➖ despe - bli desperat - стать отчаянным, безнадежным
➖ elge - kaste opp - вырвать
➖ funke - fungere - работать
➖ google - søke informasjon på nettet - искать информацию в интернете
➖ gærro - røyke - курить
➖ gønne - skyte - стрелять
➖ hasje - røyke hasj - курить гашиш
➖ konke - konkurrere eller gå konkurs - конкурировать; обанкротиться
➖ konse - konsentrere - концентрироваться
➖ lotte - ha flaks (fra vinne i Lotto) - (по)везти
➖ lækse - slappe av - отдыхать
➖ melde - sende teksmelding - переписываться
➖ orge - organisere, stjele - организовывать; красть
➖ sexe - ha sex - заниматься сексом
➖ sigge - røyke sigarett - курить
➖ smesse - sende sms - переписываться смс-ками
➖ tekste - sende tekstmelding - переписываться
➖ ølle - drikke øl - пить пиво

#норвежский #норвежскийязык #норвегия #осло

📃 å tjene
👉🏻 зарабатывать
🔊 [o tjéne]

🏵 Han tjener mye mer penger enn jeg
🍥 Он зарабатывает на много больше денег, нежели я

#норвежский #норвежскийязык #норвегия #осло

Фразы для новичков
А знаете ли вы перевод?

Feirer du Jul?
Ты празднуешь рождество?

Hva skal du spise i dag?
Что ты будешь кушать сегодня?

Det blir gøy!
Будет весело!

Kommer noen gjester?
Придут какие-то гости?

#норвежский #норвежскийязык #норвегия #осло

📃 å stirre
👉🏻 пристально смотреть
🔊 [o stirre]

🏵 Han bare sto og stirret på henne
🍥 Он только стоял и пялился (пристально смотрел) на неё

🌸 bab, babb - kebab - кебаб
🌸 butten, butta - butikken - магаз
🌸 comp - pc - комп
🌸 gym - gymnastikk - физ-ра
🌸 homo - homofil - гомик
🌸 lade - sjokolade - шоколад
🌸 lesbe - lesbisk - лезби
🌸 matte - matematikk - математика
🌸 mens - menstruasjon - месячные
🌸 mik - mikrofon - микрофон
🌸 moppen - moped - мопед
🌸 narko - narkotika - наркотики
🌸 ped - moped - мопед
🌸 pjutern - pc - комп
🌸 polet - vinmonoporet - вин-монополия
🌸 sigg - sigarett - сигарета
🌸 svirers - svigerforeldre - родители супруга
🌸 tikken - butikken - магаз

#норвежский #норвежскийязык #норвегия #осло

#норвежский #норвежскийязык #норвегия #осло #шведский #шведскийязык #швеция #стокгольм #sweden

➖ положить чему-либо конец - gjøre ende på ...
➖ прилагать напряжённые усилия - anstrenge seg, gjøre sitt beste
➖ обходиться без чего-то - klare seg uten noe
➖ получить контроль над чем-то - få kontroll over ...
➖ начинать, приступать - begynne, starte med noe
➖ заниматься, быть занятым чем-то - holde på med noe, drive med noe
➖ привести в порядок - bringe / få i lage; bringe i orden
➖ самостоятельно - selvstendig
➖ до изнеможения - til man er helt utslitt
➖ Что, если. - Hva hvis...
➖ Давай, валяй - Kjør på; kjør i vei
➖ На твоём месте я бы - Hadde jeg vært deg, så ville jeg ...
➖ тебе следует - du bør
➖ в чём прок от - hva er nytte av ...
➖ в полную силу, на полную мощность - i full kraft / styrke
➖ контактировать / поддерживать контакт - ta / holde kontakt
➖ когда дойдёт до - når det kommer til ...
➖ осторожно действовать - handle forsiktig
➖ соединить - sette sammen
➖ под рукой - for hånd

#норвежский #норвежскийязык #норвегия #осло

📃 et vindu
👉🏻 окно
🔊 [vindü]

🏵 Åj, du har nå så store og fine vinduer!
🍥 Ой, у тебя теперь такие большие и красивые окна!

#норвежский #норвежскийязык #норвегия #осло