Кочевые облака ⛅️ Мексика 🇲🇽

Так впечатлились новым фильмом «Формула 1» с Бредом Питом в прошлые выходные, что решили узнать о гоночках больше 🏎

И какое совпадение, что ровно неделю спустя в Монтеррее проходит этап NASCAR.

Говорят, что Formula 1 это в первую очередь соревнование инженерных команд, которые проектируют автомобиль. А NASCAR - соревнование именно пилотов, водителей этих машин. Не знаю, насколько это правда, я только учусь 😊

Не представляю даже, чего ожидать 🎫 😍, никогда раньше не была ни вживую, ни в трансляции не смотрела. Расскажите, к чему готовиться?

А на фото мы как раз после кино гоняем с Женей в игровых автоматах 😎😎

🇲🇽 Кочевые облака | наш ютуб | инста | угостить кофе

Женя протестировал новое приложение для камеры на… крошечной лягушечке 🐸. В темноте. С зумом.

⬅️ Слева просто на телефон
➡️ Справа на тот же телефон, но через приложение от Adobe

Никакой обработки, как сфоткалось - так сфоткалось. Телеграм ещё и нещадно пожал качество.

Лягушечка терпеливо ждала, позировала, надеюсь мы её не напугали 🥹

А минут через двадцать прискакала другая, покрупнее, но бодро упрыгала по своим лягушачьим делам ещё до того, как мы потянулись за камерами.

И так каждую stupid little walk for stupid mental health перед сном встречаем какого-нибудь зверя. То белка, то опоссум, то комар размером с палочку для суши (хотите покажу 😈?)

🇲🇽 Кочевые облака | наш ютуб | инста | угостить кофе

Правильные ответы! Конечно, с этимологическими комментариями (а как иначе!) 😁:

🐏 Шерсть - lana - ла́на
Наличные, крупные суммы. В Мексике начала 18 века разведение овец ради их шерсти было невероятно прибыльным занятием, то есть иметь много овец, шерсти = быть богатым.

🎪 Ярмарка или праздник - feria - фэ́рия
Мелочь, небольшие суммы денег, как правило монетами. Считается, что второе значение появилось потому, что на ярмарках обычно платят наличными и покупают недорогие вещи. Ещё "feria" может использоваться в значении слова "сдача".

🥈 Серебро - plata - пла́та
Популярное слово во многих испаноязычных странах, уже не имеет слишком яркого оттенка "разговорности" - это деньги вообще, любые, в целом. Здесь связь очевидна, раньше мексиканский песо чеканили из серебра. А почему у доллара и песо один значок $ и кто его у кого "украл" - читайте здесь.

На самом деле, забавного сленга, у которого нет перевода кроме "денег", в Мексике ещё больше, особенно на букву М: morralla, marmaja, morlaco. Чаще, конечно, вы услышите обычное испанское dinero - динэ́ро - деньги.

Угадали? 😉

🇲🇽 Кочевые облака | наш ютуб | инста | угостить кофе

Наступил сезон дождей ☂️

С одной стороны, я наслаждаюсь этой хоа-хоа-хоа-хоа атмосферой ☕️📚🌿. И прохлада приятна, для разнообразия.

С другой, мне так грустно без солнышка… 🥺 Настроение меланхоличное и постоянно (постоянно!!!) хочется спать 😴

Ещё в копилку поводов для радости:

➖ аналогов прошлогодним ураганам не предвидится. Ура! Тогда нас дважды ужасно затопило: на 16-ом этаже и на 24-ом. Во второй раз арендодатели даже переселили нас на неделю в отель, настолько пострадала квартира. Пока пишу эти строки вспомнила, что и в первый раз мы переезжали на время, потому что сильно оборвало провода и напрочь отрубило электричество. Такого эспириенса хватило на всю жизнь, можно больше не надо 😂

➖ оооочень чистый воздух! Потрясающая ясность, все горы, обнимающие город, видно в мельчайших деталях. Дожди и ветра уносят все тревоги как единороги всё плохое, что выбрасывают местные заводы

А как у вас дела? Погода? Расскажите и покажите 😍 ⬇️

🇲🇽 Кочевые облака | наш ютуб | инста | угостить кофе

Мудрости с чайных пакетиков 🥰

Продолжаю вещать про банковские приключения

В моей картине мира для обновления данных о ВНЖ нужны только нормальные разработчики ведь в остальных банках это делается онлайн эти самые карточки-внж.

Но мы не первый день в Мексике, поэтому на всякий случай взяли с собой ещё загранпаспорта и карточки банка. Спойлер - это всё пригодилось, но кое-чего всё равно не хватило!

На входе в банк стоит сотрудник, помогающий понять в какое окошко вам нужно обратиться. Выслушав нашу цель, пригласил посидеть подождать и спустя буквально пару минут проводил нас в кабинет… директора отделения 😎

Серьёзная, однако, операция!!!

Директор, как и остальные его сотрудники, оказался таким душкой 🙂! Вот точно человек не зря директор, на своём месте!

Когда мы зашли, он уже знал зачем мы тут и заверил что сейчас всё быстренько сделаем. Снова спойлер - не слукавил!

Дальше сразу спросил паспорт, карту, ВНЖ иииии… подтверждение адреса 🤪. Это как бы аналог прописки в Мексике. Обычно это счёт за электричество или воду.

А у нас такого нет. Не то что с собой, а вообще 🙂

И тут Директор (буду писать с большой буквы, ну он правда классный и сейчас вы тоже к нему проникнитесь, если ещё нет) вместо того, чтобы отправить нас за недостающими документами, говорит - нечего тут переживать, мы можем сделать это подтверждение прямо в приложении банка, оно подойдёт.

Здесь я испытала… хм… многогранную гамму чувств 🤣 :
😢 это то самое приложение, зайти в которое я не могла и поэтому я собственно тут
😧 если какой-либо документ в вашем приложении подтверждает адрес - зачем нужно приносить другой? Почему это не автоматически?
😊 какое счастье, что он сам это предложил и нам не надо изыскивать варианты

В итоге Директор показал нам как скачать домисилио и сам его себе на имейл отправил.

Затем ушёл, вернулся с копией моего паспорта и начала печатать гору документов: в том числе… распечатал это самое подтверждение адреса. То что мы только что скачали в приложении банка 🙂. В нём 7 страниц.

И затем мы повторили тоже самое для Жени.

Финальным сюрпризом стало то, что все распечатанные документы нам отдали на руки, потому что они не имеют права их хранить 😆. Вышли из отделения мы с внушительной пачкой макулатуры и статусом «на рассмотрении» в приложении. Кто и что там рассматривает после Директора? 🤷🏼‍♀️🤷🏼‍♀️🤷🏼‍♀️

Зачем вообще было что-то распечатывать - для меня загадка века. Никакого нового договора среди документов не было. У кого какие идеи? Делитесь 😁⤵️

🇲🇽 Кочевые облака | наш ютуб | инста | угостить ☕️

Безопасность превыше всего

В Мексике развитие финтеха на очень достойном уровне: современные банки открывают вам карточки по паре кликов в приложении и привозят прямо домой курьером, все операции делаются онлайн, переводы летят шустрее шустрого...

Но не везде 😐

Потребовался мне сегодня именно BBVA - крупнейший банк страны. А значит консервативный, неповоротливый, не любит открывать счета иностранцам, приложение у него древнее и недружелюбное. Зачем тогда мы открыли карты в таком чудесном месте? Через него проще платить госпошлины.

Открываю приложение, а оно мне говорит: "срок вашего мобильного токена истёк, потому что вы давно не пользовались приложением".

Мой... мобильный?... что? 😱 кто? кого? чего? куда жмать?

Пытаясь вникнуть в смысл происходящего, замечаю кнопку "восстановить пароль". Ну, звучит неплохо, сейчас пришлют смс-сочку и я спокойно зайду.

ХА-ХА-ХА. Точнее, JA-JA-JA. Размечталась 🙂

Для восстановления пароля к приложению нужен доступ к физической карте - нужно или сосканировать с неё qr-код (wtf) или ввести номер карты. Где лежит этот крошечный кусочек голубого пластика, учитывая что с момента его получения мы три раза переезжали - теряюсь в догадках… 😳

Не легче ли сходить в офис? Ну... мы же живём в 2025-ом году! Не каменный век! Надо пользоваться плодами прогресса 🙂.

В документах нашла конверты, которые выдавали с картами. Там есть номер карты! Ура? Не ура

После номера запросили ещё два кода nip и cvv. Нужны оба. Первый есть в том же конверте, а второй… существует только в приложении 🤪. Его даже на самой карте нет (если бы я ее нашла).

Выбора не осталось - карту всё-таки придётся найти.

Long story short - я это сделала! И кстати номера карты на карте тоже не оказалось 🤪!

Но разработчикам приложения банка показалось и этого мало. Следующий час я увлекательно провела по сто раз верифицируя свою личность изощрёнными способами: по смс, по имейлу, по звонку, по биометрии лица, по кодовому вопросу и так по кругу "обновить пароль - словить блокировку - верифицировать себя" снова и снова.

И знаете что? Получилось! Спустя столько попыток я зашла в приложение, НО!!! В банк всё равно придётся идти, потому что онлайн иностранцы не могут обновить свои документы, а ВНЖ Мексики, по которым мы получали эти карты, был на год и мы его уже обменяли на трёхлетний - и сообщить об этом банку можно только в офисе. Лично. Прихватив с собой ДВА разных документа, подтверждающих что вы это вы.

🐈‍⬛ Я просто молюсь, что завтра мы придём в ближайшее отделение и не услышим: "вот где карту открывали - туда и идите"

Как говорится, to be continued… ✌

🇲🇽 Кочевые облака | наш ютуб | инста | угостить кофе

Сезон дынь в Мексике 🍈

Длится круглый год, всегда можно прийти в супермаркет и найти там целую, половинками или уже порезанную кусочками, как пожелаете. Но такое разнообразие как сейчас - доступно лишь в середине лета. И оно поражает моё воображение 🤩!

Мы с Женей любим шутить (хотя это и не шутка вовсе!) что до переезда в Мексику знали лишь два сорта дынь: торпеда и колхозница 😆

Теперь мы знаем гораздо больше! Среди них даже есть Санта-Клаус 🎅🏼!

Давайте по порядку по фото:
1️⃣Golden Dew или Золотая роса
2️⃣Santa Claus - Санта-Клаус или Рождественская дыня
3️⃣Tuscan Cantaloupe или Итальянская канталупа
4️⃣Hami Gold - Китайская дыня Хами
5️⃣French Canary - Французская канарейка
6️⃣Honeydew или Медовая дыня

Наша цель: попробовать их все и мы уже на экваторе 😋. Невкусных пока не было, все по своему хороши и действительно сильно друг от друга отличаются.

А у вас какой любимый сорт? Что рекомендуете попробовать 😋?

🇲🇽 Кочевые облака | наш ютуб | инста | угостить кофе