Кочевые облака ⛅️ Мексика 🇲🇽

Очередной банк-единорог в Мексике 🦄

Какой раритет мы откопали для фото, почти реликвии🥹! И не случайно: PLATA основали в 2022 году выходцы из Тинькоф-банка, создав 54-ый банк в стране.

🥈 Название изящное: формально это переводится с испанского языка как «серебро» (отсюда дизайн карт), а на латиноамериканском сленге «плата» - это ещё и «деньги».

На прошлой неделе о "Плате" заговорили громче, ведь компания привлекла новый раунд инвестиций, что сделало её... единорогом 😎!

Как это 🦄? Единорогами называют компании, ещё не вышедшие на биржу, оценка которых превышает $1 млрд долларов.

В мире таких "единорогов" более 1600, а в Мексике - теперь десять и ровно половина как раз из сферы финансов.

Справедливости ради акцентирую внимание: Плата - далеко не первый необанк в Мексике и в целом уровень развития финтеха в стране отличный 🔥: удобные приложения, быстрые переводы, кешбек деньгами и доставка карт на дом - местная обыденность. Тем интереснее наблюдать за достойной конкуренцией!

Мы с Женей открыли карты в Плате в тот же миг, когда они стали выдавать их по ВНЖ - прошлым летом. А самый-самый первый пост про Plata «Кочевые облака» написали аж два года назад, ого время летит!

Если вы резидент Мексики (ВНЖ и ПМЖ) или даже уже с гражданством, но ещё не открыли карту - можете воспользоваться нашей реферальной ссылкой ⬇️

platacard.mx/amigos/eujenialno

Вам за это будет бесплатное обслуживание (говорят, что вечное!), а нам песосы 💰. Взаимовыгода 😚 !

Продолжению «Тайны Коко» быть 🌼!

Сегодня Disney заявил, что у одного из лучших мультфильмов студи Pixar будет вторая часть!

Если вы ещё не видели первую - от души рекомендую, очень трогательная история в атмосфере одного из самых загадочных мексиканских праздников - Дня Мёртвых ☠️!

Производство 🇺🇸, но в 🇲🇽 фильм обожают за уважительное представление традиций и прославление местной культуры.

Деталей о сюжете «Coco 2» пока нет, но обещают, что действие будет снова происходить в Мексике 🇲🇽. Трейлеров тоже нет, это всё фотошопы, не верьте 😄.

Фанаты склоняются к двум теориям:

🟠 главный герой Мигель отправится в царство мёртвых в сопровождении умершей бабули Коко за разгадкой очередной семейной тайны;

🟠 либо наоборот - кто-то из родственников придёт в мир живых к уже взрослому Мигелю.

Премьеру обещают не раньше 2029 года!

Ждём?
🌼 - конечно!
🦁 - о нет, всё испортят!

🇲🇽 Кочевые облака | наш ютуб | инста | угостить кофе

Где в мире самые страшные пробки? 🚗

Нашла любопытный рейтинг. Помним, да, что есть три вида лжи: ложь, наглая ложь и статистика? И с этой мантрой читаем дальше 😄.

🇹🇷 Стамбул - город, где люди теряют больше всего часов в пробках: 105 часов в год.

🇺🇸 На втором месте и третьем месте Нью-Йорк и Чикаго, по 102 часа.

🇲🇽 Мехико-сити находится на пятом месте с 97 часами.

Любопытно, насколько отстаёт от столицы Монтеррей? В рейтинге и он есть! Занимает 63-е место, 51 час. Вроде по сравнению с "лидерами" звучит неплохо, а всё равно ведь это больше двух суток! В год! В пробке! 😭

📲 Оставляю ссылочку на официальный сайт, который собирает эти данные. Там много прикольных визуализаций из 37-ми стран! Кто найдёт свой город - делитесь в комментариях 😉⤵️

Самые залайканые вопросы к рейтингу - где же Сан-Паулу 🇧🇷 и Богота 🇨🇴? Ответ прост - в этом году данные по Южной Америке не анализировались 🤷‍♂️. О как!

🇲🇽 Кочевые облака | наш ютуб | инста | угостить кофе

В Мексике на пальмах растёт всё, что угодно 🌴

Бананы, кокосы, финики, манго, даже кешью! Но вот бутия – это что-то особенное. Её называют мармеладной пальмой, и не просто так: её плоды пахнут ананасом, абрикосом и карамелью, ммм!

Жёлтые и круглые, словно конфетки. Интересно, они где-нибудь продаются? Так хочется попробовать, но с ветки я срывать не решилась... 🍍✨

🇲🇽 Кочевые облака | наш ютуб | инста | угостить кофе

"Хочу лучше говорить на английском, чтобы легче освоиться заграницей или работать в иностранной компании" -

если в этой фразе вы узнали себя, то канал Полины — для вас.

Полина — преподавательница английского с 7-летним стажем, которая живёт в Германии, пишет про страну брецелей, путешествия по Европе и многогранный английский.

📌Какие посты точно стоит почитать на канале:

⏺ 3 ироничных ответа хейтерам
⏺ Как тактично перебивать на английском
⏺ Как практиковать англ интроверту
⏺ Как реагировать на неэтичные вопросы на job interview
⏺ Почему девушки в Германии сами платят на свиданиях

💫 А для тех, кто хочет практиковать англ прямо сейчас, есть места на парные и групповые занятия

🐵🐸🐰🐶🙈🐸🦁

Не забудьте подписаться и забрать бесплатный гайд для подписчиков «Как учить слова, чтобы они запоминались»! 🎁

➡️ https://t.me/orange_juice_english

Парадокс: учить испанский, зная английский, — это одновременно и легче, и сложнее 🤯 !

Когда полтора года назад я начала учить испанский, мне казалось, что мой свободный английский будет большим плюсом и подспорьем на этом пути. ХА-ХА-ХА 👍 !

В чём-то действительно так и есть, но иногда приходится сталкиваться с неожиданными ловушками. О них и расскажу сегодня!

🖱Алфавит

🙂 Оба языка используют латинскую азбуку, все 26 букв из английского есть в испанском + одна буковка Ñ. "Энья" считается отдельной буквой, а не просто вариантом N.

Кстати, раньше в испанском было на две буквы больше: "ch" и "ll", но уже 15 лет как их официально не выделяют.

😐 26 одинаковых букв, а читаются по разному! Например, перец jalapeño читается как "халапéньо"“, а не "джалапи́но" 😅. А буква H в испанском вообще не произносится. То есть самое популярное приветствие "hola" звучит как "о́ла", а не "хо́ла".

🖱Грамматика

🙂 В некоторых грамматических конструкциях оба языка схожи. Например, образование множественного числа существительных: в английском и испанском это чаще всего происходит добавлением окончания -s. Banana — bananas.

😐 Но вот с родами слов дела обстоят иначе: в английском почти отсутствует понятие рода, а в испанском все существительные делятся на мужские и женские. Тут помогает родной русский язык, но тоже не всегда! Например, "газета" и "сказка" - в испанском мужского (!) рода.

🖱Общая лексика

🙂 Несмотря на то, что английский и испанский принадлежат к разным языковым семьям, у них есть общие корни благодаря индоевропейскому происхождению.

Поэтому información, historia, decisión звучат интуитивно понятно даже на самом-самом начальном уровне испанского. Так я однажды словообразовала глагол imaginar от image - и оказалось что он реально существует 😅! Удобно!

😐 Осторожно, без ложных друзей переводчика никуда! Embarazada - в испанском вовсе не "смущённая", а "беременная"🤰🏻. И "éxito" - не "выход", а "успех".

Несмотря на все курьёзы на пути изучения испанского, я счастлива, что знаю английский, всё же он чаще помогает, чем мешает!

А без конфузов всё равно никуда, но с ними же веселее, правда 😂 ?

🇲🇽 Кочевые облака | наш ютуб | инста | угостить кофе

День Святого Патрика в Мексике 🍀 🇮🇪

Ирландский праздник, который давно вышел за пределы Ирландии и отмечается во всем мире и у нас тоже 🌎!

Изначально это был религиозный день в честь покровителя Ирландии - Святого Патрика, который, по легенде, принес христианство на остров и изгнал всех змей.

Теперь праздник отмечают 17 марта и ассоциируется он в первую очередь с ирландской культурой: парадами, зелёным цветом, трилистником, пабами, пивом, музыкой и, конечно, весельем.

Мы вчера тоже не остались в стороне, рассказываю и показываю 📸 👆!

А Вы празднуете День святого Патрика? ☘️

🇲🇽 Кочевые облака | наш ютуб | инста | угостить кофе

Вечер пятницы. Выходим из кинотеатра и попадаем в разгар вечернего mercadito - это такая мини-ярмарка под открытым небом, куда люди приходят прогуляться, приятно провести время, купить разные безделушечки и перекусить 🎪.

Не отказываем себе в удовольствии присоединиться. Делаем буквально два шага и видим смутно-знакомую выпечку: кунжутные бублики… хм, это что же, наши любимые турецкие симиты? В Мексике?

Чинаааазес 😄! Подходим, достаём из недр мыслей запасы турецкого языка, здороваемся: мераба 🇹🇷 !

Владелец аж засиял 😊. Познакомились: жена - мексиканка, учёная в области химии. Муж - турок, мечтает открыть свою кофейню. Переехали в Мексику прошлой осенью.

Разговорились на добрых полчаса: о кулинарии, о жизни в Стамбуле, о наших родинах, об эмиграции, о том как всем хочется обнять родных и близких 🙏🏻.

Они только начинают своё дело, поэтому ассортимент скромный, три вида солёной выпечки и один вид печенюшек. Мы купили всего по штучке, чтобы попробовать и, конечно, по крепкому турецкому кофе ☕️. Поблагодарили: тешекюр эдерим! ☺️

Такая приятная встреча! Минус только один: сейчас уже три часа ночи, а я никак не могу уснуть после этого крохотулечного стаканчика кофе 🤪... Ну хотя бы этот пост написала, всё всё всё, пора спать 🥱 !

🇲🇽 Кочевые облака | наш ютуб | инста | угостить кофе