Ответы на коварный опрос выше 😈

Сегодня рассказываю, что же из этих фактов правда и НЕ правда о жизни в Мексике. Проверяйте себя:

Россию в списке стран часто можно найти на букву F - ПРАВДА ✅
Полное название страны "Российская Федерация" на испанском - Federación de Rusia. Обычно с этим можно столкнуться в банках 🏦 .

Женщинам следует идти в туалет с буквой М на двери - ПРАВДА ✅
Женщина по-испански - это мухер = mujer. А мужчин просят проследовать на букву H - hombre 🙌🏻.

Всем переходить дорогу не белый сигнал светофора - ПРАВДА ✅
В Мексике разрешающий сигнал светофора для пешеходов может быть двух цветов - привычным нам зелёным и ещё… белым 🙀! Говорят, так лучше видно на ярком солнце.

Парковки помечаются буквой Е - ПРАВДА ✅
Парковка это estacionamiento. Иногда 🅿️ тоже можно встретить, но гораздо гораздо реже. Этажи в лифте тоже могут подписать как E1, Е2 и так далее.

Если вы за рулём и увидели знак ВЫСОКО - нужно остановиться - тоже ПРАВДА ✅
Знак ALTO предписывает остановку; реальная жизнь в Мексике намекает, что нужно хотя бы снизить скорость и повертеть головой по сторонам. В других испаноговорящих странах чаще встречается PARE или просто STOP 🛑.

А если знак КУРВА - то прибавить газу - а вот это ЛОЖЬ ❌
Curva в испанском переводится как "поворот". Обычно, и особенно если рядом стоит слово "пелигроса" = опасный, скорость нужно снизить, а не газовать ☝🏼.

Какой из этих фактов вас больше всего удивил?

🇲🇽 Кочевые облака | видео | поддержать блог