13 сентября 1843 года
(20 день 8 луны 14 года Тэмпо)

#NihonshiDaily
Учёный-«голландовед» рангакуся  蘭学者  по имени Сато Тайдзэн  佐藤泰然, специализировавшийся на медицине и врачевании, открыл в городе Сакура заведение, в котором он совместил врачебную практику и приём пациентов с обучением своих подопечных основам «голландской», или западной медицины. Ранее он уже пробовал свои силы на этом поприще, после обучения в Нагасаки основав в Эдо заведение, напоминавшее медицинское училище под названием «Вада-дзюку». Основу обучения там составляла преимущественно книжная премудрость, тогда как в стенах новой постройки он планировал скомбинировать передовую теорию и постоянную практику для подготовки лучших лекарей Японии. Новое детище Тайдзэн, открытое им после повеления даймё Хотта Масаёси покинуть Эдо и вернуться в столицу родного княжества, получило название «Дзюнтэндо в Сакура» 佐倉順天堂.

Текст полностью - здесь.