TGViewer
nihonゴー nihonゴー @nihon_gooo · 4.41K subscribers
Post #8096 1.11K
Новое сленговое слово сегодня тётя узнала!

🪫キャパい это модный синоним простому 疲れた (устал).

Это сокращения английского capacity - вместимость, предел возможностей. Основой стало выражение キャパオーバー, то есть «превышение допустимого предела». Но само слово еще у гяру было популярно.

💜Типа:
もうキャパい、無理(むり)!
Всё, больше не могу, это мой предел.

Но, говорят, как эквивалент やばい тоже можно использовать!

#японский_сленг
  • 🥰 59
  • ❤‍🔥 14
  • 👍 1
More from @nihon_gooo
  1. Oct 18, 2026🙂 Разбор японского тредс. И смешно и грустно… 旦那さんに朝の私のお昼のお弁当詰めてもらって これとこれタッパーに詰めといて!って言っ…
  2. Oct 17, 2026Мой новый любимый мем
  3. Oct 17, 2026Подборка видев на ютубе с вайбом осени 🍂 Мне недавно в коментах прилетело «а чо ссылки не…
  4. Oct 17, 2026Господи, спаси мою душу…
  5. Oct 16, 2026И так, 目的&目標 Всё на самом деле очень просто: 🔘目的(もくてき) - цель как смысл или назначение де…
  6. Oct 16, 2026В перерывах между уроками пью чай с окинавскими казинаками 💜
Threads Profile ViewerView any public Threads profile without an account.Open ThreadLook →Writing with AI? Make it sound human.Metric37 rewrites AI drafts so they read naturally. Free AI detector, 1,500 words free.Try Metric37 →