Одновременно с выходом трейлера дополнения «Баллады прошлого» CD Projekt RED объявили, что у игры не будет официальной русской озвучки. На русский переведут только интерфейс и субтитры.
Всеволод Кузнецов, который озвучил Геральта в играх, сообщил, что не будет участвовать в пиратских переводах и планирует ждать официальную озвучку:
Тем не менее, я не буду участвовать ни в каких пиратских версиях озвучки. Это уже моя позиция. Надо уважать решение создателей произведения, даже если ты с ним не согласен. И обратите внимание, что работа над дополнением только идет. И появление русской версии не предполагается В ДАННЫЙ МОМЕНТ. Это не значит , что в ДАЛЬНЕЙШЕМ не будет сделана ОФИЦИАЛЬНАЯ русская версия.
Подписаться на 🟦🟦