Лауреатом Нобелевской премии по литературе стала Энн Карсон — канадская писательница, эссеист, переводчица, специалист по древне-греческой литературе. «За ее смелое и новаторское творчество, которое в игривом диалоге с классической традицией создало новые формы для современной литературы»

В своих работах Карсон соединяет вещи, которые кажутся несоединимыми: античные мифы, Сапфо и Софокла, современную поэзию, любовь, смерть, фотографию и визуальное искусство. Например, в «Автобиографии красного» она превратила древнегреческое чудовище Гериона в современного подростка, который влюбляется, фотографирует мир и переживает расставание. И все это в романе в стихах! А еще у нас переводили ее «Горько-сладкий эрос» — дебютное эссе Карсон о любви в древнегреческой литературе.

По-моему, звучит шикарно. Будем читать!

#премии