よく使うオノマトペ ①
1. ぺらぺら
бегло, свободно говорить
例文:
彼は英語をぺらぺら話せる。
Он свободно говорит по-английски.
2. わくわく
предвкушать, испытывать приятное волнение
例文:
旅行の前日はわくわくして眠れなかった。
Накануне поездки я так предвкушала её, что не могла уснуть.
3. ドキドキ
сердце колотится от волнения
例文:
試験の結果を見るとき、ドキドキした。
Когда смотрела результаты экзамена, сердце колотилось.
4. うろうろ
бродить без цели
例文:
駅の周りをうろうろしていた。
Я бесцельно бродила вокруг станции.
5. もぐもぐ
жевать
例文:
妹はもぐもぐお菓子を食べている。
Младшая сестра уплетает сладости.
6. キラキラ
сиять, блестеть
例文:
海が太陽の光でキラキラしている。
Море сверкает в лучах солнца.
7. ぼーっと
быть рассеянным, задуматься
例文:
授業中にぼーっと窓の外を見ていた。
На уроке я рассеянно смотрела в окно.
8. ぐちゃぐちゃ
хаотичный, в беспорядке
例文:
机の上がぐちゃぐちゃだ。
На столе полный беспорядок.
9. しっかり
крепко, надёжно, основательно
例文:
しっかり勉強すれば合格できるよ。
Если хорошо заниматься, сдашь экзамен.
10. ふわふわ
мягкий, воздушный
例文:
この枕はふわふわで気持ちいい。
Эта подушка такая мягкая и приятная.
11. わいわい
шумно и весело
例文:
みんなでわいわいゲームをした。
Мы весело и шумно играли вместе.
Post #242
147

- ❤ 3
- 💘 1