Сын моей подруги с недавних пор пошёл на хор, и они там поют песню про мышек, которые катались на кошке из одной деревни в другую. Песня ребёнку очень нравится, и он хочет многократно включать её на колонке с Алисой. Я, кстати, тоже её в детстве любила, особенно учитывая то, что упомянутые в тексте деревни Пешки и Ложки реально существуют - мы их по дороге на дачу к родственникам проезжали.
Но тут вдруг выяснилось, что Алиса ни в какую не хочет включать песню и говорит, что она не для детских ушей. Мы долго думали, прежде чем родили гипотезу.
Есть там такие слова:
Пешком идти не близко, Когда идёшь обратно,
а на пушистой киске. И мягко и приятно.
Очевидно, Алиса решила, что пушистая киска может появляться исключительно в контексте 18+. Ох, не такой смысл закладывали авторы))
Видимо, колонке просто скормили список неугодных слов, а на нюансы контекста уже забили. Посмотрим - может, скоро обнаружатся и другие экземпляры, несправедливо угодившие в категорию для взрослых.