вообще, я очень редко меняю названия. у меня обычно как. или я сразу придумываю идеальное название и только потом пишу текст, или я не выпускаю текст несколько месяцев, потому что не могу придумать название. по-другому не бывает!
я не люблю долго задумываться над смыслом названия, но мне важно, чтобы оно звучало. звенело. например, «сноутаун», «жизель», «птицеед» — тут всё очевидно, а «if not summer, october»? что оно значит? да ни черта! просто если не лето, то октябрь, вот и всё.
«it's cold out there» — одна из моих любимых строчек из песни young heretics под которую я, собственно, и писала этот текст (i know i'm a wolf).
«sic itur ad astra» было пробным названием, но очень удачным. потому что и подходило по смыслу, и звучало, и блестело звёздами. и в итоге постепенно превратилось в 'астру', 'астрочку' — нежнее некуда, ей-богу. хорошо, что не поменяла.
Post #2331
1.69K
- ❤ 116