#twimc

Сегодня вечером наступает Йом Кипур, день, когда в Израиле видны только люди, потому что всё остальное не работает. Всем, кто... желаю лёгкого поста и хорошей записи в Книге Жизни.

И вот такой не очевидный экспонат из коллекции Музея Израиля. Это паро́хет — занавес, который закрывает свитки Торы в синагоге. Парохеты в синагогах бывают самого разного цвета, но эта белая, расшитая золотыми нитями, была сделана в индийском городе Кочин, специально для Дней трепета — периода между Рош ха-Шана и Йом Кипуром.

Она состоит из двух частей, в центр вставлен кусок из свадебной юбки. В традиционном хозяйстве всё шло в дело. В начале 20 века дорогая ткань от юбки после свадьбы сначала использовалась в других ритуалах. , Например, чтобы покрывать гроб с умершим членом общины. А потом её передали в синагогу, где из неё сделали парохет с памятной надписью.

צום קל וגמר חתימה טובה

Torah ark curtain for Yom Kippur, incorporating bride’s skirt. Cochin, India, 1912. Gilt-tinsel embroidery on silk. Gift of Beit-El Synagogue, Moshav Ta’oz. Photo: © The Israel Museum, Mauro Magliani.

🍏Подписывайтесь на IMJ здесь и здесь