Museum Wanderer

#hieronimus

Ко дню переводчика всем дорогим друзьям вот такой кающийся святой Иероним Жоржа де ла Тур, ок. 1630 года. Из Национального музея в Стокгольме.

Вокруг Иеронима предметы- символы. Раскрытая книга напоминает, что Иероним, один из отцов Церкви, выполнил первый перевод Библии на латынь. Веревка с узлами и крест — символы времени, проведенного им в пустыне в покаянии. Кардинальская шляпа - понятно, статус. Еще бывает лев, но не в этом случае))

#museumtrend

Вчера оказалась в Национальном музее Швеции на только открывшейся выставке про отдых на море и пляж как воплощение мечты о лете и пограничную полосу.

Конечно, странно, что она открылась осенью: весной, перед летними каникулами, эффект был бы сильнее)).

Но это неважно. Выставка очень красивая, хотя местами кажется немного натянутой. Кураторы соединили историю зарождения и развития пляжного отдыха и его отражение в искусстве с историей XX века и феноменом массового туризма. Получился коктейль, где вроде бы все ингредиенты самодостаточные и очень хорошие, но вместе они не создают общего эффекта.

Живопись совершенно прекрасная — из собственных фондов, а также из музея Орсэ, Национальной галереи в Лондоне и Музея Метрополитен. Нормандия, Довиль-Трувиль, Этрета, Скаген и так далее. Карта морских курортов и колоний художников конца XIX — начала XX веков тоже есть.

А вот хроника, военные фотографии Роберта Каппа (июнь 1944 года, пляж Омаха) и видео с массовым пляжным туризмом в США мне показались лишними «вставными зубами».

С моей точки зрения, и так понятно, что пляж — не только красота, но и социальный феномен. Не обязательно было это так странно иллюстрировать, убивая эффект от первоклассной живописи.

Но удовольствие всё равно получила. Хорошая выставка и аудиогид.

📍 National Museum of Sweden

РАЗДЕЛИТЕЛЬНЫЙ ШОВ: Линор Горалик проводит хэппенинг о связи одежды и эмиграции

4.10 | Воскресенье | 19:00

Музей на Шве приглашает на хэппенинг художницы и писательницы Линор Горалик «Разделительный шов», посвящённый вопросам эмиграции, идентичности и адаптации к новой реальности.

В ходе хэппенинга гостям будет предложено пройти через символический процесс пересечения границ и адаптации к новым условиям, будучи при этом непосредственными участниками художественного действия.

По окончании художественной акции гости получат возможность посмотреть попап-выставку малой графики Линор «Честные малые» и, при желании, прибрести выставленные работы. Эта выставка создается специально для участников действия и продлится всего один вечер.

ВАЖНО: каждому участнику необходимо принести с собой ненужную футболку, — обязательно свою (а не купленную специально для участия в хэппенинге). Нам важно предупредить, что это должна быть футболка, с которой гость готов расстаться.

Подробности и билеты по ссылке

Идите обязательно в Музей на Шве. Сама я буду проверять "малютку - привидение из Вазастана"🤍🌱

Вчера сходила на финиссаж выставки, которую курировала Марина Федоровская.
Была рада увидеть работы Саши Филатовой, Филиппа Белобородова, Виктории Киршенбаум (с отсылкой к Соломону Юдовину) и других. Все они были посвящены теме рынка — от шука до арт-рынка. Много остроумного, работы выполнены из самых удивительных материалов — от чековой ленты до различных зёрен и бобов.

Сейчас работы, надеюсь, переедут в личную квартирную галерею Марины Marfedor Projects, туда можно прийти посмотреть и купить (!!!).
Цены очень скромные, а художники отличные.

#sukkot #recommendationMW

По заявкам знакомых израильских родителей, которые только очнулись от Йом Кипура и теперь должны развлекать дорогих деточек (Суккот до 1 октября) и, одновременно работать . У многих, кто не в госучреждениях, — рабочие дни.

🌱 Министерство наследия Израиля (משרד המורשת) совместно с муниципалитетами и управлениями парков открывает целый ряд мест во время Суккот за минимальную плату.
Билет — 10 шекелей.

🌱 Во всех музеях есть специальная программа для всей семьи на Суккот ( 27. 09 по 01.10.)

🌱В Иерусалиме рекомендую:
- Музей Израиля. Программа для всей семьи. Обращаю внимание на сбор оливок в саду искусств.
- Музей библейских стран. Программа по археологии.
- Музей Науки. Специальная программа про плюшевого медведя (Teddy bear).
- Музей «Башня Давида». Программа «Сокровища цитадели», включает театральные представления, игру на древних инструментах и пр.
А также:
- Библейский зоопарк.
- Ботанический сад.


✨Книжный фестиваль "В чемодане", Центр Бегина, 29 сентября. Программа замечательная.

🌱В Тель-Авиве:
- Музей Эрец Исраэль и программа мастерских на биеннале ремесел.
- Тель-Авивский музей искусств и программа мастер-классов на выставках Нома Бара и Тома Весельмана.

🌱Музеи Рамат-Гана, Петах-Тиквы, Бат-Яма — везде есть специальные предложения для всей семьи. Можно покататься на трамвае вокруг Тель-Авива.

🌱В хайфских музеях полный набор: занятия, экскурсии, лекции, прогулки на всех языках, включая русский. Очень рекомендую мой любимый Тикотин, музей японского искусства. Там сейчас идет выставка о тени. Хорошая.

Словом, есть еще время все посмотреть и спланировать.

‼️ Напоминаю, что музеи и нацпарки были и остаются самым экономичным вариантом развлечения.

Noma Bar
Who's Looking at You in 2020?, 2019 Cover illustration for The Telegraph Magazine (UK)

Ура! Поздравляю всех с окончанием первой половины осенних праздников. В Иерусалиме с утра +19, зябко.

🌱 Перед наступлением в пятницу второй половины, Суккота, у меня есть две ссылки в подарок.

✨ Мой любимый канал для спонтанных путешествий из Израиля.
https://t.me/flightisrael

🍸 Интерактивная карта Венецианской биеннале 2026. Незаменимая вещь при планировании. Ну и чтобы был ясен масштаб 🫣

Venice Biennale 2026
https://goo.gl/maps/31GUyKCUyQa4o8po9

#twimc

Сегодня вечером наступает Йом Кипур, день, когда в Израиле видны только люди, потому что всё остальное не работает. Всем, кто... желаю лёгкого поста и хорошей записи в Книге Жизни.

И вот такой не очевидный экспонат из коллекции Музея Израиля. Это паро́хет — занавес, который закрывает свитки Торы в синагоге. Парохеты в синагогах бывают самого разного цвета, но эта белая, расшитая золотыми нитями, была сделана в индийском городе Кочин, специально для Дней трепета — периода между Рош ха-Шана и Йом Кипуром.

Она состоит из двух частей, в центр вставлен кусок из свадебной юбки. В традиционном хозяйстве всё шло в дело. В начале 20 века дорогая ткань от юбки после свадьбы сначала использовалась в других ритуалах. , Например, чтобы покрывать гроб с умершим членом общины. А потом её передали в синагогу, где из неё сделали парохет с памятной надписью.

צום קל וגמר חתימה טובה

Torah ark curtain for Yom Kippur, incorporating bride’s skirt. Cochin, India, 1912. Gilt-tinsel embroidery on silk. Gift of Beit-El Synagogue, Moshav Ta’oz. Photo: © The Israel Museum, Mauro Magliani.

🍏Подписывайтесь на IMJ здесь и здесь