Приглашаем на курс «Те, кто слыхал рассказы Оссиана»!

🌗 суббота, 11:30–12:40
✉ для учащихся 8–11 классов. Старше – по согласованию.
🐦‍⬛ онлайн
🔑 ведёт Ульяна Александровна Фадина.

Кому из любителей русской литературы неизвестен теперь Оссиан? Так говорилось в одном из московских журналов рубежа XVIII и XIX в. И почти без преувеличения.

На курсе «Те, кто слыхал рассказы Оссиана» мы поговорим о том, как так вышло, что это за книга и почему она всем так нравилась (то есть о русском оссианизме).

А еще:
✉ посмотрим, как по-разному Оссиана читали русские сентименталисты и романтики, декабристы и другие — писатели известные или позабытые;
🗿 найдем оссиановские реминисценции у Державина, Жуковского, Пушкина и Лермонтова;
📔 выясним, кто и как переводил на рубеже XVIII и XIX в. литературу Великобритании (и как над некоторыми переводчиками насмехались в печати);
👺 немного поговорим о шотландской литературе и мистификациях. Потому что «Поэмы Оссиана» — это литературная мистификация, но на рубеже XVIII и XIX в. об этом не знали.

И самого Оссиана тоже почитаем, без этого никак.

🐈‍⬛ Запись на этот курс: https://forms.gle/dXbCgZXdMiyLM4Nt7 💖