Французский Дом | MSFRA

ℹ️ Вы будете удивлены, но это часть вашей повседневной жизни

Во французском и узбекском есть слова, которые пришли из арабского языка - и мы используем их каждый день, даже не задумываясь об этом.

💛 В первом выпуске нашего совместного проекта мы разбираем тему «торговля» [выпуск 1] и показываем, как арабский язык повлиял на лексику французского и узбекского языков через историю, культуру и реальные ситуации.

🎀 В этом PDF Вы найдёте:

⚫ практическую лексику на французском и узбекском
⚫ живые примеры из мира торговли
⚫ неожиданные факты о происхождении слов
⚫ параллели между тремя языками

🌸 Совместный проект:
🇫🇷 @msfra_project
🇺🇿 @uzbekcha7

🔥 PDF доступен ниже - просто откройте и посмотрите, как языки связаны между собой 😲

📎Хорошая новость: Бельгия, Франция и Швейцария тестируют новый поезд

Что планируется:

⚫Тестовый запуск прямого поезда между Бельгией, Францией и Швейцарией
⚫Маршрут: Брюссель → Страсбург → Базель
⚫Цель - проверить спрос на новое международное сообщение

📆 Формат проекта:

⚫Это пилотный (испытательный) маршрут
⚫Планируется ограниченное количество рейсов
⚫Если проект будет успешным - возможен переход к постоянному расписанию

🎀 Почему это важно:

⚫Упрощение путешествий между тремя странами
⚫Меньше пересадок и более прямые маршруты
⚫Альтернатива коротким авиаперелётам
⚫Развитие более экологичного транспорта в Европе

🚊 Что это может изменить:

⚫Более удобные поездки на выходные
⚫Быстрее перемещение между крупными европейскими городами
⚫Дополнительный шаг к развитию европейской железнодорожной сети

📸 Источник: Euronews

🎀 Pour celles et ceux qui souhaitent en savoir plus ou voir davantage de photos/vidéos, je vous laisse les liens vers deux sites français.

Для тех, кто хочет узнать больше и посмотреть другие снимки, оставляю ссылки на два французских сайта с дополнительной информацией.

➡️ Franceinfo
➡️ meteo-paris.com

⛈ Мощная гроза на севере Франции!

В районе Камбре (Cambrai) была зафиксирована настоящая суперячейка (supercellule) - мощная грозовая структура с драматичным небом и огромной энергией атмосферы.

А на юге департамента Нор (Nord, Север Франции - не юг страны!) прошёл сильный град с крупными градинами, местами вызвавшими повреждения.

⚡️ Такие явления напоминают, насколько быстро спокойная погода может превратиться в экстремальную стихию.


💬 Avez-vous déjà observé une supercellule ou un épisode de grêle intense ?
~ А вы когда-нибудь наблюдали суперячейку или такой крупный град вживую?

une supercellule
➡️ суперячейка
un orage violent
➡️ сильная гроза
la grêle
➡️град
des grêlons
➡️ градины
une tempête
➡️ шторм, буря
un ciel menaçant
➡️ угрожающее небо
des dégâts
➡️ повреждения

📸 Источник: Instagram @meteoexpress

🔥 +40°C, грозы и до 10 дней экстремальной жары

Франция готовится к тому, что синоптики уже называют одной из самых серьёзных волн жары последних лет.

♨️ +35…+38°C уже с четверга, местами до +40°C в воскресенье.

Но самое тревожное - жара может задержаться почти на полторы недели.

⛈ И на фоне экстремальных температур север Франции и Бельгию могут накрыть сильные грозы с градом и порывистым ветром (с четверга по субботу).

Если вы живёте во Франции, Бельгии или планируете поездку - эта информация точно стоит вашего внимания.

📸 Источник: Instagram @meteoexpress
📎 Подробнее: lemonde.fr

🎀 Telegram - главное, Instagram - дополнение.
Подписывайтесь! @msfra_project

~ Bonjour 🥰🥰🍃

Тёплый привет из Бельгии 🌷

🎀 Конное мероприятие в Бельгии

А вы знали, что изучать французский можно не только по учебникам? 😉

Около недели назад в Бельгии прошёл Salon du Cheval - событие для всех кто любит лошадей, конный спорт и особую атмосферу.

✨ Красивые выступления, соревнования, невероятная атмосфера и возможность увидеть ещё одну сторону бельгийской культуры своими глазами.

И именно на таких мероприятиях французский язык оживает: вы слышите настоящую речь, знакомитесь с новыми словами и выражениями, наблюдаете, как общаются носители, и лучше понимаете культуру.

💭 Хотели бы вы однажды побывать на таком мероприятии?

🎀 Как правильно использовать DANS, EN, À ?

В этом посте вы найдёте простые объяснения, примеры и основные случаи употребления этих французских предлогов.

💭 Если после прочтения у вас останутся вопросы, задавайте их в комментариях - я обязательно помогу!

📎 Сохраните пост, чтобы легко вернуться к нему в будущем

📖 Rien ne se construit en un instant. Les idées se forment, se transforment, se croisent… et finissent parfois par créer quelque chose de bien plus grand que prévu.

C’est un processus discret, mais constant.

🤎 Et vous, êtes-vous plutôt du genre à suivre vos idées ou à les laisser passer ?

▫️▫️▫️▫️▫️▫️▫️▫️

✨ Ничего не создаётся мгновенно. Идеи формируются, меняются, пересекаются… и иногда превращаются во что-то гораздо большее, чем ожидалось.

Это тихий, но постоянный процесс.

🤎 А вы обычно следуете за своими идеями или отпускаете их?