Я думала в руслі:

Неділя: Сълньдьнь > Сондень ("л" стає "в" і викидається для вимови, як у "сонце/сълньце", -це все одно зменшувально-пестливий суфікс; в -ньде- "ь" випадає як часто стається в українській, якщо наступний приголосний твердий)

Понеділок: Мѣсдьнь/Лоундьнь - Місдень, Лундень
(не брала "місяць", бо занадто громіздке, а взяла чисто корінь, з ПІЄ і "адаптувала")

Вівторок: не знаю повноцінного аналогу Марсу і Аресу.

Середа: Велсъдьнь - Велсдень (перекрутити як Влес буде більше по південнословʼянськи)

Четвер: Перунъдьнь - Перундень

Пʼятниця: для себе божества на це місце не знаю, але якщо брати Мокош то Мокошьдьнь? Мокъшьдьнь? Мокошдень? Макошдень? Туди ж Живдьнь? Живдень

Субота: Може Ярило/Яровит? Мабуть? Яръдьнь було б звучно.