📜 «Від Новгорода до Києва говорили однією мовою, а розділили її феодальна роздробленість і монгольська навала». Цю тезу про «общєрусскій діалєкт» десятиліттями повторювала совєтська й російська історіографія.

Спростували її берестяні грамоти. Першу знайшли влітку 1951 року під час розкопок у Новгороді. Тепер їх близько 1400, і приблизно 1250 із них новгородські: глинистий болотистий ґрунт без доступу кисню зупинив процеси гниття. Це ділові й приватні листи про торгівлю, борги, скарги та облік майна.

Валєнтін Янін, який очолював Новгородську археологічну експедицію з 1962 до 2020 року, встановив: давньоновгородський діалект мав близько 30 відмінностей від мови, яку вважали "общєрусской". Що давніший текст – то більше в ньому таких особливостей. Архаїзми, яких не знали в середньовічному Києві, свідчать: мови Новгородщини й Наддніпрянщини формувалися кожна своїм шляхом.

Сергій Громенко в «Атласі російського імперіалізму і колоніалізму» пише, що «у дитинстві» загинула новгородська народність із власною мовою, торговельною економікою та демократичною політикою – майбутній четвертий східнослов’янський народ. Загинула після того, як у січні 1478 року Іван ІІІ знищив республіку, а з 1484-го почав масово депортовувати новгородців у московські землі.

🎬 Більше про Новгородську республіку та її знищення москвою – в нашому новому відео

👉 Дуже просимо прокоментувати відео 💬 та обов'язково поставити лайк 👍 (ну або дизлайк 👎, якщо не сподобалося). І задонатити на поточний збір!

Історія без міфів | YouTube | Instagram | Facebook | Threads