Починаючи з 90-х в Україні найбільше тиражувався український переклад Біблії митрополита Іларіона Огієнка. І це основна причина, чому люди користувалися російським синодальним перекладом аж донедавна. Навіть протестанти із центральних регіонів України, де всі віряни україномовні, на зібраннях використовували російський переклад, бо при всьому бажанні читати українською, переклад Огієнка категорично не сприймався. Воно і зрозуміло чому. Взяти хоча б слово "хрищення". В онлайн версіях рятує хоча б те, що немає наголосів, бо з наголосами це окреме знущання: в Кані́ Галілейській.