Вот обновлённый пост с добавлением ответа на вопрос о формулировках в инвойсах и договорах, без изменения основной части:

⸻

Вопрос:
«Я на визе Global Talent в Великобритании, скоро подаюсь на ILR. Работаю дистанционно на американскую компанию как self-employed. Подавался как software developer. Что важно собрать, чтобы подтвердить доход в сфере таланта?»

Ответ:
На этапе ILR важно не просто показать, что у Вас был доход, а доказать, что этот доход связан с Вашей одобренной областью деятельности — в данном случае, с разработкой программного обеспечения (software development).

Вот что стоит подготовить:
1. Контракты или письма от клиентов / работодателя, где описано, что Вы работаете именно как разработчик.
2. Инвойсы, отражающие оплату за работу, связанную с разработкой (проекты, задачи, сроки).
3. Банковские выписки, где видно поступление оплаты за эту деятельность.
4. Налоговые документы: self-assessment, UTR, выписки от бухгалтера — чтобы показать официальный доход.
5. Пояснительное письмо, в котором Вы описываете, чем именно занимаетесь, какие технологии используете, и как это соответствует роли software developer.

Дополнительно можно приложить:
— Портфолио проектов / ссылку на GitHub,
— Скриншоты или описания проделанной работы,
— Отзывы или письма от клиентов / руководителей команд.

Цель — чтобы Home Office увидел:
Вы продолжаете активно работать в сфере tech, и именно это является Вашим источником дохода — а значит, Вы соответствуете требованиям Global Talent при подаче на ILR.

⸻

Важно:
Факт того, что клиент/заказчик находится в США, не является проблемой, если Вы проживаете в Великобритании и работаете в своей одобренной сфере.
Global Talent — это про Ваш профессиональный вклад, а не про локацию клиента.

Также обратите внимание:
Формулировки в контрактах и инвойсах имеют значение.
Желательно, чтобы из них прямо следовало, что Ваша работа связана с разработкой ПО, техническими задачами или IT-проектами.
Если в документах указано что-то общее (“consulting”, “services”) — лучше дополнительно пояснить это в сопроводительном письме или получить подтверждение от клиента, чтобы избежать двусмысленности.