Goodreads показал, что в 2025 году я прочитал 0 книг.

Это одновременно правда и неправда. Работая над книжками, я читаю текст, который ещё не стал «продуктом» и строчкой в базе данных магазинов и сервисов, а законченный вариант ещё и в базы и не сразу попадает, и я частую забываю его добавить в свои списки. Ещё есть «Перри Родан», но я перечитываю старые романы, которые уже читал, а интерфейс Goodreads зачастую — это настоящая пытка, и проще ничего не трогать, чем что-то менять.

В целом же на мои сеансы чтения очень сильно влияет сама работа — читать после того как целый день что-то делал с книгами уже не очень хочется. А когда ты переводишь в свободное время ещё и игру, то последнее, что ты хочешь видеть в час досуга — это буквы.

План нагнать «Родана» из-за перевода игры провалился полностью, но плюсы здесь перекрывают минусы. Верю, что однажды весь текст будет переведён и/или отредактирован и все мои красотули будут рады.