☰

💎 نحو | پس‌گذاری بند موصولی


🔵 بند موصولی از افزوده‌ها یا ادات‌هایی است که به گروه اسمی ملحق می‌شود و توضیحی دربارۀ آن به‌دست می‌دهد. سازۀ درون قلاب در دو جملۀ زیر بند موصولی است:

◄ تعویض‌های عجیب و نامناسب سرمربی بلژیکی [که خبرنگاران خارجی را هم شگفت‌زده کرد] از دلایل شکست سنگین تیم ملی بود.

◄ تعویض‌های عجیب و نامناسب سرمربی بلژیکی از دلایل شکست سنگین تیم ملی [که خبرنگاران خارجی را هم شگفت‌زده کرد] بود.


🔵 بند موصولی که سازۀ سنگین به‌شمار می‌آید، گاهی می‌تواند به انتهای جمله پس‌گذاری شود تا پردازش ذهنی آن آسان‌تر شود. در دو جملهٔ بالا، پس‌گذاری بند موصولی، به تولید ساخت ظاهری همسان می‌انجامد:

◄ تعویض‌های عجیب و نامناسب سرمربی بلژیکی ــــ از دلایل شکست سنگین تیم ملی بود [که خبرنگاران خارجی را هم شگفت‌زده کرد].

◄ تعویض‌های عجیب و نامناسب سرمربی بلژیکی از دلایل شکست سنگین تیم ملی ــــ بود [که خبرنگاران خارجی را هم شگفت‌زده کرد].

✔️Adjunct = افزوده، ادات
✔️Extraposition = پس‌گذاری

@MorphoSyntax