TGViewer
MorphoSyntax MorphoSyntax @morphosyntax · 1.29K subscribers
Post #1025 798
☰

📝 ویرایش | مکانیزم کنترل قیمت!


★سخن‌گوی دولت: دولت مکانیزم‌های متعددی را برای کنترل قیمت ارز و طلا به‌کار می‌گیرد (۱۴۰۴.۷.۱۳).

● هر دو واژهٔ «مکانیزم» و «کنترل» برابرهای فارسی یا فارسی‌شدهٔ مناسبی دارند که می‌توانند در چنین جمله‌ای به‌کار روند.

★سخن‌گوی دولت: دولت سازوکارهای گوناگونی را برای واپایش/مهار بهای ارز و زر به‌کار می‌گیرد.

@MorphoSyntax
  • 👌 11
  • ❤ 2
More from @morphosyntax
  1. Oct 15, 2026Post #1172
  2. Oct 15, 2026☰ 💎 نحو | ابهام ساختاری در برابر واژگانی ❂ ابهام ساختاری: ابهامی که از امکان تحلیل نحوی ج…
  3. Oct 13, 2026☰ 📝 ویرایش | مربوط به کسرهٔ اضافه! ◄ هیئت وزیران این کشور، مقررات مربوط به لباس فرم مدارس…
  4. Oct 10, 2026☰ 🪩 تفکر انتقادی | مسموم کردن سرچشمه ▫️در مغالطهٔ مسموم کردن سرچشمه، پیش از آن‌که مدعی اس…
  5. Oct 5, 2026Post #1168
  6. Oct 3, 2026☰ 💎 نحو | دو عنصر پرسشی ★بیان یک پرسش با درج دو عنصر پرسشی در ساختار جمله در برخی از زبان…
Threads Profile ViewerView any public Threads profile without an account.Open ThreadLook →Writing with AI? Make it sound human.Metric37 rewrites AI drafts so they read naturally. Free AI detector, 1,500 words free.Try Metric37 →