Примерный перевод:
(Примерный - потому что тут идет игра слов: наречие "just" используется как глагол. Н знаю, как это красиво обыграть на русском)
Все просто не будут.
Если ваше решение какой-либо проблемы строится на «Если бы все люди / коллеги / пользователи просто …», то у вас нет решения.
Никто просто даже не собирается. За всю историю вселенной люди ни разу не просто — и сейчас тем более.
Это примерно как у некоторых людей практически на любую проблему есть "решение", которое они начинают со слов: "Надо просто ..."
И дальше идет описание того, что вообще ни разу не просто. Да и при ближайшем рассмотрении и не надо...
___
А вообще приходите к нам учиться:
- Джедайский.Старт - строим систему самоорганизации,
- Спринт "12 недель" - укрепляем систему в работе над своими проектами.
- Как 'нечитать' книги - разбираемся с кучей того, что хотели прочесть, но "не хватает времени"